検索ワード: osamdeset (セルビア語 - ラテン語)

a isaku beše sto i osamdeset godina;
et conpleti sunt dies isaac centum octoginta annoru

ljudi iz vitlejema i netofata sto i osamdeset i osam;
viri bethleem et netupha centum octoginta oct

a lameh požive sto osamdeset i dve godine, i rodi sina,
vixit autem lamech centum octoginta duobus annis et genuit filiu

svega ih beše izbrojanih osam hiljada i pet stotina i osamdeset.
fuerunt simul octo milia quingenti octogint

a beše avramu osamdeset i šest godina kad mu agara rodi ismaila.
octoginta et sex annorum erat quando peperit ei agar ismahele

a matusal požive sto osamdeset sedam godina, i rodi lameha;
vixit quoque mathusalam centum octoginta septem annos et genuit lamec

i od sinova sevatijinih zevadija sin mihailov i s njim muškinja osamdeset;
de filiis saphatiae zebedia filius michahel et cum eo octoginta vir

svega levita u svetom gradu beše dve stotine i osamdeset i èetiri;
omnes levitae in civitate sancta ducenti octoginta quattuo

od sinova joavovih ovadija sin jehilov i s njim muškinja dvesta i osamdeset;
de filiis ioab obedia filius iehihel et cum eo ducenti decem et octo vir

a za njim udje azarija sveštenik i s njim osamdeset sveštenika gospodnjih hrabrih ljudi;
statimque ingressus post eum azarias sacerdos et cum eo sacerdotes domini octoginta viri fortissim

tako u taj dan potpadoše moavci pod ruku izrailjevu; i zemlja bi mirna osamdeset godina.
humiliatusque est moab die illo sub manu israhel et quievit terra octoginta anni

a mojsiju beše osamdeset godina, a aronu osamdeset i tri godine, kad govorahu s faraonom.
erat autem moses octoginta annorum et aaron octoginta trium quando locuti sunt ad pharaone

a rodiv lameha požive matusal sedam stotina osamdeset dve godine, radjajuæi sinove i kæeri;
et vixit mathusalam postquam genuit lamech septingentos octoginta duos annos et genuit filios et filia

i on pokazivaše bogatstvo i slavu carstva svog i diku i krasotu velièine svoje mnogo dana, sto i osamdeset dana.
ut ostenderet divitias gloriae regni sui ac magnitudinem atque iactantiam potentiae suae multo tempore centum videlicet et octoginta diebu

i udova oko osamdeset i èetiri godine, koja ne odlažaše od crkve, i služaše bogu dan i noæ postom i molitvama.
et haec vidua usque ad annos octoginta quattuor quae non discedebat de templo ieiuniis et obsecrationibus serviens nocte ac di

i odbroja solomun sedamdeset hiljada nosilaca i osamdeset hiljada koji æe tesati u gori, i tri hiljade i šest stotina nastojnika nad njima.
et numeravit septuaginta milia virorum portantium umeris et octoginta milia qui caederent lapides in montibus praepositosque eorum tria milia sescento

tada izadje andjeo gospodnji i pobi u logoru asirskom sto i osamdeset i pet hiljada; i kad ustaše ujutru, a to sve sami mrtvaci.
egressus est autem angelus domini et percussit in castris assyriorum centum octoginta quinque milia et surrexerunt mane et ecce omnes cadavera mortuoru

a kad dodje rovoam u jerusalim, sazva dom judin i venijaminov, sto i osamdeset hiljada odabranih vojnika, da zarate na izrailja da povrate carstvo rovoamu.
venit autem roboam in hierusalem et convocavit universam domum iuda et beniamin in centum octoginta milibus electorum atque bellantium ut dimicaret contra israhel et converteret ad se regnum suu

i nasta velika glad u samariji, jer gle, beše opkoljena toliko da glava magareæa beše za osamdeset sikala srebra, a èetvrt kava golubinjeg kala za pet sikala srebra.
factaque est fames magna in samaria et tamdiu obsessa est donec venundaretur caput asini octoginta argenteis et quarta pars cabi stercoris columbarum quinque argentei

a rovoam došav u jerusalim sazva sav dom judin i pleme venijaminovo, sto i osamdeset hiljada odabranih vojnika, da zavojšte na dom izrailjev da povrate carstvo rovoamu, sinu solomunovom.
venit autem roboam hierusalem et congregavit universam domum iuda et tribum beniamin centum octoginta milia electorum virorum et bellatorum ut pugnaret contra domum israhel et reduceret regnum roboam filio salomoni