検索ワード: primite (セルビア語 - ラテン語)

i ovo rekavši dunu, i reèe im: primite duh sveti.
hoc cum dixisset insuflavit et dicit eis accipite spiritum sanctu

jer vam je trpljenje od potrebe da volju božiju savršivši primite obeæanje.
patientia enim vobis necessaria est ut voluntatem dei facientes reportetis promissione

primite nastavu moju, a ne srebro, i znanje radije nego najbolje zlato.
accipite disciplinam meam et non pecuniam doctrinam magis quam aurum eligit

primite ga, dakle, u gospodu sa svakom radosti, i takve poštujte;
excipite itaque illum cum omni gaudio in domino et eiusmodi cum honore habetot

primite nas, nikom ne uèinismo nažao, nikoga ne pokvarismo, nikoga ne zanesosmo.
capite nos neminem laesimus neminem corrupimus neminem circumvenimu

molim vas pak, braæo, primite reè pouèenja; jer ukratko napisah i poslah vam.
rogo autem vos fratres sufferatis verbum solacii etenim perpaucis scripsi vobi

zato odbacite svaku neèistotu i suvišak zlobe, i s krotošæu primite usadjenu reè koja može spasti duše vaše.
propter quod abicientes omnem inmunditiam et abundantiam malitiae in mansuetudine suscipite insitum verbum quod potest salvare animas vestra

opet velim da niko ne pomisli da sam ja bezuman; ako li ne, a ono barem kao bezumnog primite me, da se i ja šta pohvalim.
iterum dico ne quis me putet insipientem alioquin velut insipientem accipite me ut et ego modicum quid glorie

jer ako onaj koji dolazi drugog isusa propoveda kog mi ne propovedasmo, ili drugog duha primite kog ne primiste, ili drugo jevandjelje koje ne primiste, dobro biste potrpeli.
nam si is qui venit alium christum praedicat quem non praedicavimus aut alium spiritum accipitis quem non accepistis aut aliud evangelium quod non recepistis recte pateremin

da je primite u gospodu kao što prilikuje svetima, i da joj budete u pomoæi u svakoj stvari koju od vas zatreba; jer je ona mnogima pomogla, i samome meni.
ut eam suscipiatis in domino digne sanctis et adsistatis ei in quocumque negotio vestri indiguerit etenim ipsa quoque adstitit multis et mihi ips

pozdravlja vas aristarh, koji je sa mnom u sužanjstvu, i marko, neæak varnavin, za kog primiste zapovesti (ako dodje k vama, primite ga);
salutat vos aristarchus concaptivus meus et marcus consobrinus barnabae de quo accepistis mandata si venerit ad vos excipite illu