検索ワード: stranama (セルビア語 - リトアニア語)

imate neprijatelje na svim stranama, senatore.
priešų turite abiejose pusėse, senatoriau.

ovo početno putovanje titanika mora biti na naslovnim stranama.
pirmoji titaniko kelionė turi būti aprašyta pirmuose puslapiuose.

u njenim stranama su prolazi, koji mogu da te vrate u tvoje vreme.
joje jėga galinti išsiusti tave į tavo laiką

naš anđeo smrti je prodavao oružje obema stranama u građanskom ratu u sudanu.
mūsų mirties angelas pardavinėjo ginklus abejoms pusėms sudano pilietiniame kare.

pomislili bi ste da bi ovako nešto trebalo da bude na naslovnim stranama svih velikih novina.
jus galvojate, kad tokia situacija turetu buti nusvieciama kiekviename rimtesniame laikrastyje.

i behu uski prozori i palme od tuda i od ovuda po stranama tremu i po kletima u domu i po gredama.
prieangio sienų abiejose pusėse buvo langai su grotelėmis ir palmės.

da u dalekim stranama od vas propovedimo jevandjelje, i da se ne pohvalimo onim što je po tudjem pravilu uradjeno.
kad galėtume skelbti evangeliją už jūsų ribų ir nesigirti kito atliktu darbu svetimoje srityje.

i po stranama njegovim i po oplatama njegovim izrezah heruvime, lavove i palme, jedno do drugog uz vence unaokolo.
hiramas išraižė ant rėmų ir šoninių plokščių­visur, kur buvo galima, cherubų, liūtų ir palmių atvaizdus bei pridėjo aplinkui vainikėlių.