検索ワード: bukureštu (セルビア語 - ルーマニア語)

Šta se desilo u bukureštu?
- ce s-a întâmplat în bucureşti ?

-a što učite u bukureštu?
ce se predă în bucureşti ?

možda u bukureštu za uskrs.
la bucureşti, bunăoară. În ziua de paşte.

ovde, u bukureštu sam na audiciji.
sunt aici în bucureşti, pentru a da audiţii.

dim izlazi iz termoelektrane u bukureštu.
fumul se ridică de la o termocentrală din bucureşti.

u bukureštu otvorena izložba o Čaušeskuu
expoziţia ceauşescu se deschide la bucureşti

nađa napoka je iza rešetaka u bukureštu.
nadia napoca este în siguranţă, în spatele gratiilor, în bucureşti.

preoteti protesti u bukureštu iskrivljuju demokratiju
deturnarea protestelor din bucureşti distorsionează democraţia

u bukureštu su u toku dani srpske kinematografije.
zilele filmului sârbesc au început la bucureşti şi se vor derula până în 11 iunie.

sporazum je potpisan 10. decembra u bukureštu.
acordul a fost semnat pe 10 decembrie la bucuresti.

ebrd će biti kofinansijer izgradnje ciglane u bukureštu.
berd va co-finanţa construcţia unei fabrici de cărămizi în bucureşti.

a naš kovčeg je za g. bostnescu u bukureštu.
Şi geanta noastră este pentru domnul bostnescu din bucureşti.

izborni plakati u bukureštu. [getty images]
afişe electorale la bucureşti. [getty images]

kultura i društvo: u bukureštu održan bukfest 2009
cultură şi societate: bookfest 2009 a avut loc la bucureşti

rumunska policija na zadatku u bukureštu. [rojters]
poliţia română de serviciu în bucureşti. [reuters]

a odredište je bilo... dr. bostnescu, ovdje u bukureštu.
destinaţia era un doctor bostnescu, aici în bucureşti.

džejms se izgubio, a mi smo greškom završili u bukureštu.
james s-a rătăcit, şi am ajuns în bucureşti din greşeală.

unapređeno testiranje krvi na droge sada je na raspolaganju u bukureštu.
testarea avansată a drogurilor din sânge este acum posibilă la bucureşti.

koliko ona zna, snima film o vampirima u bukureštu od veljače.
da,din câte ştiu,toarnă un film cu vampiri în bucureşti încă din februarie.

forum u bukureštu završava se u petak. [arhivski snimak]
forumul de la bucureşti se încheie vineri [arhivă]