検索ワード: dvadesetog (セルビア語 - ルーマニア語)

dvadesetog?
20 ?

rozaura dvadesetog...
rosaura în 20...

dvadesetog oktobra 1824,
"pe 20 octombrie 1824,

dvadesetog ovog mjeseca?
de 20 de zile în această lună?

tipičan stav dvadesetog veka.
atitudine tipică de secol 20.

dušo, ne mogu doći dvadesetog...
miere, nu poate, în 20 de zile.

baš uoči mog dvadesetog rođendana.
chiar înainte de a împlini 20 de ani.

moj ujak, počaetak dvadesetog veka.
- din ce an este omul... - unchiul meu ? de prin anii 1900.

ne! lma ukus dvadesetog veka, momci.
are un gust prea de secolul 20, baieti.

istrazujemo najneverovatniji dogadjaj dvadesetog veka,
investigam cel mai extraordinar eveniment al secolului 20

u čast novog dvadesetog veka, gospodo!
să bem, domnilor, pentru noul secol xx

ja sam najveći umjetnik dvadesetog stoljeća.
sunt cel mai mare artist al sec. 20.

udajem se dvadesetog. otac je sve ugovorio.
mă căsătoresc pe data de 20 şi tatăl meu a aranjat totul.

- otkrili su ih tek polovinom dvadesetog veka.
- au dispărut pe la mijlocul secolului 20.

to je slavni spomenik dostignućima dvadesetog veka!
e un monument al realizărilor secolului 20.

patolog kaže kao da je pala sa dvadesetog sprata.
legistul spune că arată de parcă ar fi căzut de la etajul 20.

naravno, posle dvadesetog pokušaja su se sažalili.
- da, asa e. a da examenul de 20 de ori, si pana la urma i l-au dat asa pe degeaba.

pogledajte kalendar, druga je polovina dvadesetog veka!
uită-te la calendar, domnule boot. suntem în secolul 20, a doua jumătate deja!

mi smo u drugoj polovini dvadesetog veka, sir james.
suntem în ultima jumătate a secolului al xx-a, domnule james.

između 22:30 i 23:30 dvadesetog ovog meseca.
moartea a survenit între 10:30 şi 11:30 seara pe 20 ale lunii.