検索ワード: gljivica (セルビア語 - ルーマニア語)

gljivica.
ciuperci.

ova gljivica...
această ciupercă...

zbog gljivica?
de la ciupercă?

pun je gljivica.
e plin de ciuperci.

kvasna gljivica?
- kombucha? nu, nu este.

ništa sem gljivica.
nimic în afară de ciuperci.

očigledno, nije gljivica.
păi evident că n-a fost micoză.

- ne, buđ je gljivica.
- nu. mucegaiul este o ciupercă.

mogla bi biti gljivica.
poate fi o ciupercă.

gljivica ga je pojela?
- o ciupercă l-a mâncat?

- lekovi protiv gljivica.
- antifungice.

liječimo ga protiv gljivica.
Îl tratăm de blastomicoză.

možda je vrh 37 neka gljivica.
poate...

i donesi mi još žele gljivica!
Şi adu-mi nişte gummi fungus !

-ako se želiš riješiti gljivica.
numai dacă vrei să scapi de ciuperca dumneavoastră?

jebeni grafiti su poput gljivica.
o să-ţi placă. - nu ştiu.

-nema gljivica ni bakterija u likvoru.
infecţie cu ciuperci. analizele au ieşit curate. nu sunt urme de bacterii sau ciuperci.

i mehurići u bazenu su puni gljivica.
iar bulele din jacuzzi au coajă.

izazvana je udisanjem spora aspergilus gljivica.
este provocată de inhalarea sporilor ciupercii aspergillus.

pozvali su nas zbog pojave gljivica na biljkama.
cei de la servicii au spus ceva de o ciupercă a plantelor.