検索ワード: javor (セルビア語 - ルーマニア語)

javor
acer

javor.
de arţar.

- javor...
- sycamore.

meni je javor.
da. al meu este... smochinul.

javor ili bor?
rin si artar.

jasen i javor.
frasin şi ulm.

da. javor limunada.
da, limonada de artar.

- javor je najbolji.
- arborele de arţar e cel mai tare. - aşa-i.

- oh, to je javor.
- oh, sunt platani.

ovo je norveški javor.
Ăsta-i un artar norvegian.

javor, jova ili jasen.
arţar, anin sau frasin.

inid, koje je ovo? -javor.
si enid, ce e astas

kao... javor ili tako nešto?
sirop de arţar?

koliko visoko javor može da dosegne
cât de înalt creşte platanul ?

ne znam... imas ovaj javor koji raste usred kuce...
nu ştiu... e arţarul ăsta mare, care creşte - chiar în mijlocul casei.

pio je mešanu limunadu i javor. uništava bešiku.
limonada aia de artar îsi face efectul repede.

-taj javor ispred nas... prošli smo pored njega već triput.
acel arţar din faţă... deja am trecut de trei ori pe lângă el.

tako ću ja dobiti senku koju baca javor ali ne i sve ono sranje što curi po haubi mog auta.
aşa, voi avea umbră de la arţar şi nu-mi vor mai cădea tot felul de chestii din copac.

umesto da ima pore na celoj površini, kao hrast i javor, pore su ograničene na središnji žljeb iglice.
tehnic, e un întreg grup de flori formând un buchet, dar poţi admite că e vorba de o singură floare. dacă faci asta, e cea mai mare floare din toata lumea.

javor janakijev osvojio je prvo medalju za bugarsku na olimpijadi u pekingu, u grčko-rimskog rvanju.
iavor ianakiev a câştigat prima medalie a bulgariei la jocurile olimpice de la beijing, la lupte greco-romane.