Google で調べる

検索ワード: oblikovala (セルビア語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

ルーマニア語

情報

セルビア語

Ona me je oblikovala.

ルーマニア語

M-a modelat...

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Da, baš mi je oblikovala lice.

ルーマニア語

Da, mi-a înrămat faţa.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Ceo ovaj teren je oblikovala voda.

ルーマニア語

Tot acest peisaj a fost modelat de apă.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Gravitacija je oblikovala naš univerzum.

ルーマニア語

Gravitatea forme universului.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Njih vojska nije oblikovala, kao nas.

ルーマニア語

Şi nu au servit în armată, aşa cum am făcut-o noi.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Sav ovaj živi kamen je oblikovala voda.

ルーマニア語

Tot acest calcar este erodat de apă.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Izolacija Anuta je oblikovala njihovo društvo.

ルーマニア語

Izolarea Anutei a modelat societatea lor.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Ali onda sam pomislila, zašto ih ne bih oblikovala.

ルーマニア語

Apoi m-am gândit... De ce să nu-i dau o formă?

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Evolucija ih je oblikovala u neverovatne leteće uređaje.

ルーマニア語

Evoluţia a format-o într-o excelentă maşină de zbor.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Čovek, čija je porodica oblikovala sudbinu Rima decenijama.

ルーマニア語

Fără îndoială, te referi la cineva ca tine.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Ali za manje od godinu dana, ona je oblikovala haos u red.

ルーマニア語

Dar în mai puţin de un an, din haos a făcut ordine.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Na Borneu, kiša je oblikovala krečnjak u ekstremno oštre šiljke.

ルーマニア語

În Borneo, ploaia a sculptat calcarul în turnuleţe extrem de ascuţite.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Želim da napišem knjigu o Fredu o iskustvima koja su ga oblikovala.

ルーマニア語

- Vreau sa scriu o carte despre Fred despre experientele prin care îsi modeleaza personalitatea.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Neizmjerna gravitacija remeti disk pun prašine koji je oblikovala izazivajući turbulenciju.

ルーマニア語

Gravitaţia ei imensă a perturbat discul de praf în care s-a format, creând turbulenţe.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Mislim da svaka ćelija koja te oblikovala kao dijete više i ne postoji.

ルーマニア語

Vreau să spun că... fiecare celulă. Care te-a făcut să arăţi ca atunci nu mai există.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Drago mi je da si ih prošla jer su oblikovala osobu kakva si danas.

ルーマニア語

Ele te-au făcut ceea ce eşti astăzi.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Joanna me je naterala da shvatim da me je oblikovala prema njenoj haljini.

ルーマニア語

Joanna m-a făcut să înţeleg asta în timp ce-mi aranja cămaşa.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Moja stražnjica se oblikovala kao plastična stolica i imam gasove od jedenja onih badema.

ルーマニア語

Fundul meu s-a modelat dupa un scaun de plastic si am gaze dupa atite migdale.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Ovo je 500-godišnja priča o usponu i padu civilizacije koja je oblikovala našu.

ルーマニア語

Este o poveste întinsă pe 500 de ani despre ridicarea şi căderea civilizaţiei care a dat formă celei actuale.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Njeno ime nije toliko poznato, ali je više oblikovala današnji svet od većine političara.

ルーマニア語

Numele ei nu este foarte cunoscut, dar ea a influentat lumea de azi mai mult decât majoritatea politicienilor.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK