検索ワード: ponudili (セルビア語 - ルーマニア語)

ponudili ste.
tu te-ai oferit !

nisu nam ponudili.
- nu, am adus-o eu.

Šta su ponudili?
- ce intelegere ne-au oferit?

nisu ponudili nagodbu.
nu o să poţi pleda vinovat.

i ponudili su tebi?
Şi te-au întrebat pe tine? m-au întrebat pe mine.

- ponudili ste pomoć.
- ne-aţi oferit ajutor.

- koliko ste ponudili?
cât ați oferit ?

mi je nismo ponudili.
- nu am oferit-o noi.

koliko bi vi ponudili?
deci, cât de mult vreţi să scădeţi din preţ?

- ponudili su ti melbourne.
- Ţi-a fost oferită nava melbourne.

dečki su ponudili molitve .
băieţii au oferit rugăciuni.

kakvo su objašnjenje ponudili?
care a fost explicatia lor?

- znam što ste ponudili guvernerici.
- Ştiu că i-ai oferit o înţelegere guvernatoarei.

-koliko su nemci ponudili?
cât plătesc germanii?

možda nismo ponudili dovoljno.
poate că nu am oferit o sumă suficient de mare.

kakav dogovor ste mu ponudili?
ce afacere l-ai da?

znači, nisu ti ponudili posao?
deci nu ţi-au oferit slujba?

vigilante armament su ponudili bolji.
"vigilante de l'armement" mi-a fãcut o propunere mai bunã.