検索ワード: prostorno (セルビア語 - ルーマニア語)

prostorno je!
e spaţios!

prostorno vremenski singularitet.
o singularitate de spațiu-timp...

prostorno kolebanje... ondje!
fluctuaţii spaţiale... - acolo.

ali prostorno vremenski kontinuum...
dar continuum-ul spaţiu-timp...

-inženjer za prostorno planiranje?
un inginer de mediu sau de calcul structural ?

kocmoc prostorno-vremenska odiseja
vizionare plăcută!

nik, ovde ti je baŠ lepo. prostorno.
e frumos noul loc, nick.

na primer... prostorno vizuelna inteligencija.
de exemplu, inteligenţa vederii în spaţiu.

nema ni traga prostorno vremenskoga poremećaja.
nici urmă de vreo perturbare spaţio-temporală.

ja sam komplikovan prostorno-vremenski događaj.
sunt un eveniment complicat de spaţiu-timp.

moje prostorno poimanje je problem, ne memorija.
e vorba de orientarea mea spaţială, nu de memorie.

- kaže da može saviti prostorno vremenski kontinuum.
spune ca poate curba timpul si spatiul.

astronomi misle da ona prostorno nije veća od sunca.
astronomii cred că această gaură neagră nu este cu mult mai mare decât soarele nostru.

i oni tako misle. naši povjerenici za prostorno uređenje.
aşa cred şi cei de la comisia de urbanism.

ili ono troje lešinara iz povjerenstva za prostorno uređenje.
sau cei trei vulturi de la urbanizare.

opalite. izgleda da prostorno-svemirske frakture jačaju.
pare că fractura spaţiu-timp devine mai puternică.

u završnoj sam fazi infiltracije u prostorno-vremenski kontinium.
sunt închis într-o infiltrare a continuumului spaţiu-timp.

ali je pometnja u prostorno-vremenskoj beskonačnosti uništila moju stvarnost.
dar o întrerupere în şirul spaţio-temporal mi-a distrus realitatea.

mesto gde se razlicite tacke u prostorno vremenskoj dimenziji međusobno priblizavaju.
locul unde converg puncte diferite din continuum-ul spatiu-timp.

imam bolju ideju.pokazat cu vam najboljeg hiper prostorno svemirskog pilota.
am o idee şi mai bună. vom face o demonstraţie de pilotaj în purtătoare.