検索ワード: savremene (セルビア語 - ルーマニア語)

savremene ljude.
oamenii de azi.

oca savremene ekonomije.
tatal economiei moderne.

savremene jevrejske studije.
cursuri evreieşti contemporane.

katalog savremene umetnosti!
- un catalog al artei contemporane!

ne misle kao savremene žene.
- nu le plac femeile moderne.

savremene, ne one iz prošlosti.
de mâine, nu de ieri.

- savremene puške svakom čoveku.
- o carabină modernă pentru fiecare om.

gledao sam ovo čudo savremene tehnike.
am admirat această minune a tehnologiei umane.

nisam baš neki ljubitelj savremene umetnosti.
eu nu sunt cu mult în moderne.

mogu i da pišem kataloge savremene umetnosti.
aş putea scrie şi cataloage de artă contemporană.

ali kao i sve savremene žene, hoću da imam sve.
sunt ca oricare femeie moderna care vrea totul.

- saida i ja smo savremene, naše porodice nisu.
saida şi eu eram progresive, familiile noastre nu sunt.

dolazim iz savremene zemlje sa 90 miliona ljudi.
provin dintr-o națiune modernă de 90 de milioane de oameni. doi țapi.

za njega, on je metafora propadanja savremene kulture.
"pentru el, era o metafora pentru decaderea culturii contemporane. "

"hikman" je muzej savremene umetnosti, zar ne?
- arta contemporană hickman, nu-i aşa?

video sam da me gleda kao da sam delo savremene umetnosti.
am putut să văd cum mă privea. ca o piesă amestecată a artei moderne.

-imam ispit iz savremene umetnosti a nisam bio na času.
am examen la "perioada postbelică şi arta contemporană" şi n-am fost la cursuri.

devetka iz savremene africke politike i nestašice hrane u africi.
9 la politică africană contemporană şi criza alimentară în africa.

izložba u muzeju moderne i savremene umetnosti zatvara se 24. juna.
expoziţia de la muzeul de artă modernă şi contemporană se închide în 24 iunie.

"Čak baris označava pad savremene civilizacije" linija jedan, Čak.
- linia 1 pentru tine, chuck.