検索ワード: sporednu (セルビア語 - ルーマニア語)

na sporednu prugu.
da-mi o linie auxiliara.

Četiri, u sporednu.
bila a patra în colţ.

odite u onu sporednu ulicu.
nu pentru mult timp. mergi pe partea aceea a străzii.

ovaj prozor vodi u sporednu ulicu.
fereastra asta, dă în lateral.

a najbolju sporednu ulogu predstvalja:
prezinta categoria cea mai buna actrita secundara:

par je vodio sporednu cirkusku predstavu.
o pereche pentru numere de spectacole secundare.

dobila je oscara za sporednu ulogu 1950.
a câştigat un oscar pentru cea mai bună actriţă în rol secundar, în 1950.

nominovane za najbolju sporednu žensku ulogu:
nominalizatele pentru cea mai buna actrita secundar sunt:

nemam želje da ponavljam svoju sporednu ulogu.
Şi nu vreau să-mi reiau rolul de suporter.

dobro,ti preuzmi glavnu ja ću sporednu ulicu.
ok, eu merg pe strada. tu pe alee.

ta oznaka izgleda kao oznaka za sporednu stranu svijeta.
acest marker arata ca un punct ordinal.

da, hellcats rasturaju sporednu liniju svake subote poslepodne.
da, majoretele revigorează tuşa în fiecare după-masă de sâmbătă.

nagrada akademije, za najbolju sporednu glumicu, 1965-te?
ce actriţă a luat oscarul pentru cel mai bun rol secundar în 1965?

osim lažnog oskara koji sam dobila za "sporednu ljubavnicu".
cu excepţia premiului fals pe care l-am câştigat pentru cea mai bună susţinătoare a iubirii.

možda bismo mogli da pretvorimo sporednu zgradu u prostor za kužne.
poate ar trebui să transformăm o clădire exterioară.

pravim mesta u radnji za sporednu delatnost: solarijum sa skrivenim kamerama
trebuie să fac spațiu în magazin pentru noul meu din partea afaceri-- un salon de bronzare, care are în secret camere în paturi,

pa sam pomislio da bi mogla da izađe na sporednu ulicu. radi to često.
m-am gândit că s-ar putea să iasă pe aleea laterală, cum face deseori.

teško je preuzeti sporednu ulogu nakon što ste cijelu karijeru proveli usred akcije.
când îţi petreci cariera în mijlocul acţiunii este greu să ai doar un rol de sprijin.

klej, ti i elena idite na ulazna vrata, nik i ja Æemo uÆi kroz sporednu sobu.
clay, tu şi elena intraţi pe uşa din faţă, eu şi nick vom merge prin cameră alăturată.

"tražimo glumca za sporednu ulogu "u filmu o životnoj priči plačnog bobija.
"căutăm bărbat pentru rol secundar în telenovela 'plângi, bobby'.