検索ワード: dom (セルビア語 - ロシア語)

dom
dom

Рашири dom стабло
Развернуть дерево dom

Извези тренутни dom приказ
Экспортировать текущее представление dom

Обнови dom кад је чвор уклоњен
Обновлять dom при удалении узла

potom joas naumi da opravi dom gospodnji.
И после сего пришло на сердце Иоасу обновить дом Господень,

i tako sazida solomun dom, i dovrši ga.
И построил Соломон храм и кончил его.

i on neka se zove u izrailju: dom bosoga.
и нарекут ему имя в Израиле: дом разутого.

dom bezbožnièki raskopaæe se, a koliba pravednih cvetaæe.
Дом беззаконных разорится, а жилище праведных процветет.

jer k smrti vodi dom njen, i k mrtvima staze njene.
Дом ее ведет к смерти, и стези ее – к мертвецам;

a kad carica savska vide svu mudrost solomunovu i dom koji beše sazidao,
И увидела царица Савская всю мудрость Соломона и дом, который он построил,

i dodjoše u jerusalim sa psaltirima i guslama i trubama u dom gospodnji.
И пришли в Иерусалим с псалтирями, и цитрами, и трубами, к дому Господню.

i naumi david, otac moj, da sazida dom imenu gospoda boga izrailjevog.
У Давида, отца моего, было на сердце построить храм имени ГосподаБога Израилева;

tako sazida dom, i dovrši ga, i pokri dom gredama i daskama kedrovim.
И построил он храм, и кончил его, и обшил храм кедровыми досками.

ali mi se sažali radi svetog imena mog, koje oskvrni dom izrailjev u narodima u koje dodje.
И пожалел Я святое имя Мое, которое обесславил дом Израилев ународов, куда пришел.

krakovi su toliko dugački da prelaze globalne granice; ničiji dom ne može pobeći njenom zahvatu.
Щупальца такие длинные, что достают везде, не признавая границ.

obloži zlatom dom, grede, pragove i zidove i vrata, i izreza heruvime po zidovima.
И покрыл дом, бревна, пороги и стены его и двери его золотом, ивырезал на стенах херувимов.

ali gospod reèe davidu, ocu mom: Što si naumio sazidati dom imenu mom, dobro si uèinio što si to naumio.
Но Господь сказал Давиду, отцу моему: „у тебя есть на сердце построить храм имени Моему; хорошо, что это на сердце у тебя.

ali gospod reèe davidu, ocu mom: Što si naumio sazidati dom imenu mom, dobro si uèinio što si to naumio;
но Господь сказал Давиду, отцу моему: „у тебя есть на сердце построить храм имени Моему; хорошо, что это у тебя лежит на сердце;