検索ワード: naravno (セルビア語 - ロシア語)

ali, naravno, onda bi bila potpuno drugačija.
Я не думаю, что могу выбрать что-то одно.

naravno, korupcija i cenzura se međusobno ne isključuju.
Безусловно, коррупция и цензура не взаимоисключаемые явления.

naravno, facebook može da olakša našoj deci da se smuvaju.
Возможно, детям просто нужно играть в футбол со своими друзьями… много играть!

naravno da je mogao da zadrži novac, da otkaz na poslu i postane milijoner.
Достойные люди все еще существуют... во времена, когда у брата нет сочувствия к брату...

angy takođe deli svoje vizuelne kreacije, poeziju i naravno njen oštar smisao za humor.
Анжи также делится своим визуальным творчеством, поэзией и, конечно же, острым чувством юмора.

"naravno, država nad čijom se teritorijom dogodila ova strašna tragedija snosi odgovornost za to.
"Безусловно, государство, над территорией которого это произошло, несет ответственность за эту страшную трагедию.

naravno da treba kriviti najveću društvenu mrežu za sve lascivne sadržaje koji nagone tinejdžere da upražnjavaju seks bez zaštite.
Новостной сайт tasty thailand также указывает на сокращение программы сексуального образования в Таиланде:

nedostatak goriva uzrokuje nedostatak električne struje, jer je gorivo potrebno za glavne generatore u elektroenergetskim kompanijama, za rezervne generatore u bolnicama, pekare i kanalizacijske pumpe, i naravno u kućanstvu.
Снимок Майди Фаси, авторские права demotix (21/03/2012). Жители Газы прокомментировали ситуацию в социальных сетях (когда есть электричество, сделайте следующее):

naravno, situacija u dadaabu je toliko ozbiljna da oxfam nije jedina međunarodna organizacija koji radi u ovom centru, a jedan radnik koji pomaže, amy burke, redovna stavlja obaveštenja na blogu luteranska pomoć svetu:
Существует также видеожурнал на youtube, созданный Скарлет Йоханссон - актрисой и послом благотворительного фонда Оксфам:

jerren iz malezije ne voli miris duriana, ali priznaje da je ono neprikosnoveni "kralj voća“. naravno, to važi za one koji ga vole; za one koji ga ne vole, kao mi, teško da ga možemo nazvati kraljem voća, iako je naziv 'nacionalno voće' pogodniji, što se mene tiče.
Конечно, для тех, кому он нравится - тем людям, которым он не нравится (как мне, например) его называть так трудно, а вот название "национальный фрукт" мне вполне нравится.