検索ワード: bogatstva (セルビア語 - 日本語)

viŠe od bogatstva...
富よりも... 舞踏会に...

porodiÈnog bogatstva?
邪魔な誰かだと 思わないか？

postoje bogatstva, koja nas Èekaju
そいつらと約束をしている 我々を待っているんだ

dupont, dinastija bogatstva i moći.
デュポン家― 富と権力の王朝

i pored povlašćenog odgoja i bogatstva.
特権のある 教育を受けて財産家だ

vrlo dobro se boriš sa gubitkom svog bogatstva.
あなたは失うことと 上手に付き合ってる

kako si došao do svog bogatstva uopšte? nasleđe?
それで とにかくどうやって あなたは富を手に入れたの...

dva sata vas deli od bogatstva. zar nije vredno rizika?
２時間で大金持ちだ リスクに値するだろ？

nemojte se boriti za bogatstva jer nećete ih dobiti!
金持ちのために戦うな なぜなら金など貰えないからだ

u ljudskoj je prirodi da Želi da kontroliŠe sredstvo do bogatstva.
手段を支配したいのは 人間の本質だ 富と うーん？

sad će se i drugi fokusirati na planinu, zbog njenog bogatstva.
他の者も山に注目するようになるだろう 富のため、領土のため

taj kamen, što kruniše sve, on je vrhunac ovog ogromnog bogatstva.
その石は、すべてを王位につかせます 偉大な富の極致なのだ

da li misliš da je put od siromaštva do bogatstva uvek čist i častan?
貧困から富豪への道が綺麗なものだったとお思いですか？

znaš, mislim da je lakše gubljenje tebe nego bogatstva tako da što ne bismo odmah raskinuli.
運が尽きたか 君を失うより簡単だな 今は もうやめよう

imamo... mnoga prirodna bogatstva. zlato, srebro. svilom se trguje na veliko.
天然資源が豊富です 金, 銀, シルク...

ali brige ovog sveta i prevara bogatstva i ostale slasti udju i zaguše reè, i bez roda ostane.
世の心づかいと、富の惑わしと、その他いろいろな欲とがはいってきて、御言をふさぐので、実を結ばなくなる。

drugi razlog je da ćemo, učinimo li pravu stvar, stvoriti mnogo bogatstva i stvorićemo mnogo radnih mjesta.
もう一つは、正しい事を行えば 私たちは多くの富を生み出す事 が出来ます 多くの仕事を生み出します

bogatstva su napravljena kada je bilo krvi na ulicama, i vrlo uskoro biće velike krvi na ulicama nju jorka, zar ne?
n. yの通りが、大殺戮によってー 血に染められてこそー

kad izlažahu trgovi tvoji iz mora, sitio si mnoge narode, mnoštvom svog bogatstva i trgovine svoje obogaæivao si careve zemaljske.
あなたの商品が海を越えてきた時、あなたは多くの民を飽かせ、あなたの多くの財宝と商品とをもって、地の王たちを富ませた。

mudrost i znanje daje ti se; a daæu ti i bogatstva i slave, kakve nisu imali carevi pre tebe niti æe posle tebe imati.
知恵と知識とはあなたに与えられている。わたしはまたあなたの前の王たちの、まだ得たことのないほどの富と宝と誉とをあなたに与えよう。あなたの後の者も、このようなものを得ないでしょう」。