検索ワード: šija (セルビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

English

情報

Serbian

šija

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

英語

情報

セルビア語

Šija, vrat.

英語

potatoes, po-tah-toes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

- ne, Šija.

英語

- no, shia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Šta Šija radi?

英語

what is shia doing?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

nije šija nego vrat.

英語

you know the old saying, "po-tay-to, to-mah-to."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セルビア語

nije šija, nego vrat...

英語

tomato, tamale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

- nije šija nego vrat.

英語

potato, po-tah-to.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

- nije šija, nego vrat.

英語

tomato, to-mah-to.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

ah, nije šija nego vrat...

英語

ah, six of one...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

da, nije šija, nego vrat.

英語

yeah, tomato, "tomahto. "

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セルビア語

nije šija nego vrat. (prim.prev.)

英語

no fuss, no muss.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

ti kažeš šija, ja kažem vrat.

英語

you say "tom-ay-to", i say "tom-ah-to".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セルビア語

i, Šija, ti imaš druge devojke.

英語

and, shia, you have other girls.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

velika razlika. nije šija, nego vrat, džone.

英語

- there's a big difference.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

koga svrbi, nek se češe; naša šija je čitava.

英語

let the galled jade wince, our withers are unwrung.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Šija ili vrat; ja kažem šija, ti odmah šijologija.

英語

i say tomato, you say "tomaht-ology"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セルビア語

dobra šija,dobri bokovi... prave noge,vrat na uzdi.

英語

it's got good withers, good hips straight legs, neck reined.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

-tehnički, ovog jutra, ali, znate, nije šija nego vrat.

英語

well, technically this morning, but, you know, potayto-potahto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

znam, ali, Šija, stvar je u tome ljudi joj veruju. i vole je.

英語

i know, but the thing is, shia, people trust her, and they like her.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,755,306,261 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK