検索ワード: Ветар и киша (セルビア語 - 英語)

Ветар и киша
the wind and the rain

Прашума и киша.
the jungle and the rain.

Кроз ветар и снег, видео сам готичке зграде...
through the snowy wind, l saw gothic-style buildings...

Немирне душе, док га врућ ветар и побеснели песак... шибају бесом надзорниковог бича.
his soul in turmoil, like the hot winds and raging sands that lash him with the fury of a taskmaster's whip.

и тако, сечемо ти ми таласе и била је олуја и киша и све...
and so, we were crashing through the waves and there was a storm and raining and everything...

Дани су човекови као сено, цвета као цвет на њиви једва га дотакне ветар, и већ га нема, не памти га више ни место његово.
the days of man are but his grass; for he flourishes as a flower in the field, but as soon as the wind blows over it, it is gone and the place thereof it shall know it no more

Месоамерицанс веровали у Плумед змије, или Куетзалцоатл, која, ах, дошао са неба, Доноси мудрост, ух, поверед ветар и такође утицао све што се догодило у свакодневном животу Маја.
the mesoamericans believed in the plumed serpent, or quetzalcoatl, which, ah, came from the sky, bringing wisdom, uh, powered the wind and also influenced everything that happened in the daily life of the mayans.