検索ワード: елегантно (セルビア語 - 英語)

Елегантно;
elegant;

Елегантно бело
elegant white

Елегантно једноставно.
it's elegant in it's simplicity.

Елегантно је, зар не?
- elegant, isn't it?

Пространа, елегантно опремљена.
it's spacious and elegantly furnished.

Они обучени веома елегантно.
i don't know.

- Зашто? Елегантно? То Ан?
- why did i chose the order of anisette?

Јако, јако углађено, јако елегантно.
very, very smooth stuff, very classy.

Елегантно, баш елегантно. - Хвала.
- smooth, real smooth.

И ја моје одело, оно елегантно.
and i, my costume. it'll be great.

- Узбуђује ме ваше елегантно држање.
you have an elegant and nonchalant manner which i find most exciting. oh?

Мора да буде добро, елегантно и брзо!
it's got to be good, it's got to be neat...

Све што је елегантно мора б ити прекрасно.
everything that is not elegant must be beautiful.

Видим да јурцаш за елегантно попуњеним дамама.
i see you still with the large-sized ladies.

Модерно, елегантно. А ево и мало традиционалнијих хортензија.
ooh, and here are your more traditional hydrangeas.

- Тако елегантно обучена? - Рећи ћу јој да ћеш доћи.
- l told her you were comin'.

Када би Феникс изгубио своје перје, и кокошка би изгледала елегантно.
a phoenix without hair is worse than a pheasant.

Елегантно и са стилом и секси и заводљиво и твоја кожа изгледа сјајно.
elegant and classy and sexy and fresh and your skin looks great.

И кажем вам, мора да буде добро, мора да буде елегантно и мора да буде брзо.
the pay off. it's got to be good.

- Не дајемо вам тешко оружје које носите близу срца и безброј муниције како бисте могли елегантно да спроводите правду, Зар не, млађи детективе Мекнаб?
we do not provide you with the heavy firearms you wear near your hearts and the endless ammunition so that you can finesse justice, do we, junior detective mcnab?