検索ワード: besmislen (セルビア語 - 英語)

besmislen.
pointless?

~ besmislen.
~ it's pointless.

besmislen odgovor.
a meaningless reply.

ti si besmislen!
how absurd!

besmislen opis pogleda.
there's an absurd account of a view which i will spare you.

o, ne budi besmislen .
oh, don't be absurd.

- kakav besmislen rat.
man: what a senseless war.

- tom, ne budi besmislen.
- tom, don't be absurd.

-zašto? besmislen je?
because it doesn't make sense?

i dalje je besmislen.
it's still not making any sense.

* Život je uvek besmislen
* life is always meaningless

- sutra je besmislen dan..
- tomorrow's trash day.

"kakav besmislen život"
what a meaningless life.

ali to je besmislen zaključan.
but that is meaningless speculation.

bez nje, život je besmislen.
without her, life is meaningless.

- bio sam besmislen i ranije.
i've been ridiculous before, beautiful.

"zlocin strasti je besmislen."
"the crime of passion is pointless."

bez anala, tekst je besmislen.
without the annals, the text is gibberish.

a sada, sam sam postao besmislen!
but now, it turned to be totally non-sense !

- nikakve, jer je vaš san besmislen.
- nothing, because your dream is meaningless.