検索ワード: drašković (セルビア語 - 英語)

danica drašković. danijel dej-luis.
- daniel day-lewis.

međutim, reči nisu dovoljne, kaže drašković.
but words are not enough, draskovic says.

drašković optimista u pogledu studije izvodljivosti eu
draskovic optimistic about eu feasibility study

diplomatski dnevnik: drašković lobirao u južnoafričkoj republici
diplomatic diary: draskovic lobbies south africa

drašković poziva kosovske srbe da se pridruže pokrajinskim institucijama
draskovic urges kosovo serbs to join province's institutions

drašković je opisao kazne kao "nagradu za masakr".
draskovic described the sentences as "an award for the massacre".

drašković i milošoski takođe su razgovarali i o pitanju kosova.
the two ministers also discussed the kosovo issue.

drašković: razgovori beograda o ssp u opasnosti zbog problema sa mksj
draskovic: belgrade's saa talks in jeopardy due to problems with icty

vuk drašković, vođa srpskog pokreta obnove, takođe će se kandidovati.
vuk draskovic, the leader of the serbian renewal movement, is also joining the race.

drašković poziva birače da se sete njegove desetogodišnje borbe za slobodnu srbiju.
draskovic is calling on voters to remember his decade-long battle for a free serbia.

ministar inostranih poslova vuk drašković izjavio je da ta ideja podseća na miloševićevu eru.
foreign minister vuk draskovic said the idea was reminiscent of the milosevic era.

«rusija bi nju u tom slučaju izručila srbiji», dodao je drašković.
"and russia would, in that case, extradite her to serbia".

eu ima «dvostruke standarde» kada je reč o tom pitanju, rekao je drašković.
the eu has "double standards" on the issue, draskovic said.

tim beograda predvode koštunica, predsednik srbije boris tadić i ministar inostranih poslova vuk drašković.
the belgrade team is led by kostunica, serbian president boris tadic and foreign minister vuk draskovic.

dva meseca pre stambolićevog nestanka, drašković je preživeo atentat u budvi, gradu na crnogorskom primorju.
two months before stambolic's disappearance, draskovic survived an attempt on his life in the montenegrin sea resort of budva.

tokom posete italiji, vuk drašković je evroatlantsku integraciju naveo kao jedan od glavnih prioriteta svoje zemlje.
during a visit to italy, vuk draskovic named euro-atlantic integration as one of his country's top priorities.

drašković i ivanić su međutim rekli da eu previše otežava balkanskim državama ispunjavanje uslova za ulazak na belu šengensku listu.
draskovic and ivanic, however, said the eu is making it too hard for balkan states to meet the terms for entry onto the white schengen list.

pored rena tu su bili i predsednik srbije boris tadić, gradonačelnik novog sada maja gojković i ministar inostranih poslova vuk drašković.
in addition to rehn, serbian president boris tadic, novi sad mayor maja gojkovic and foreign minister vuk draskovic were on hand.

drašković je praktično nestao sa političke scene u oktobru 2000. godine, nakon što je doneo odluku da samostalno izađe na izbore.
draskovic practically disappeared from the political scene in october 2000 after opting for independent participation in the elections.

ministar inostranih poslova srbije i crne gore vuk drašković poziva srbiju da sarađuje sa međunarodnim sudom za ratne zločine. [afp]
serbia-montenegro foreign minister vuk draskovic is urging serbia to co-operate with the un war crimes tribunal. [afp]