検索ワード: imenovan (セルビア語 - 英語)

ja sam imenovan...
i am appointed by...

samo imenovan, da.
self-appointed, yes.

moaro je imenovan.
perfect! thank you.

imenovan je za partnera.
he's a name partner.

- imenovan si za uživaoca.
you were named a beneficiary.

imenovan od strane predsednika.
presidential appointment.

i nikada nije bio imenovan!
and he was never appointed!

ingmar je imenovan za predsednika.
we appointed ingmar as chairman.

a nije li frenki bio imenovan?
and wasn't frankie the boy that was named?

- imenovan si s jednom svrhom:
- you've been appointed for one purpose:

biću imenovan za železničara posle tebe,
you've named a railway station after you.

ipak, izvor ne želi da bude imenovan.
however, the source will not go on record.

-norman je imenovan šefom škole.
whiteside has been appointed head of the school.

ti si pas i bićeš imenovan prikladno.
you're a dog, and you shall be named appropriately.

...i ja sam imenovan za njegovog pomoćnika.
...and i've been appointed his aide.

- za zločin koji će biti imenovan kasnije.
- for a crime to be named later.

do proglašenja, niko ne zna ko će biti imenovan.
until the announcement, nobody knows who will be named.

samo je jedan imenovan hari dobson ima dosije.
only one employee named harry dobson had a record.

imenovan novi ministar unutrašnjih poslova republike srpske
new republika srpska interior minister appointed

godinu dana kasnije imenovan je za episkopa niškog.
a year later he was appointed bishop of nis.