検索ワード: indonežanski (セルビア語 - 英語)

indonežanski trgovac.
an indonesian trader.

to je indonežanski za kip.
indonesian for "statue."

indonežanski ratni brodovi uz obalu.
the indonesian warships off the coast.

a to je bio poslednji indonežanski nosorog na zemlji.
and that ugly customer was the last indonesian rhino on earth.

kao što možete da vidite, indonežanski brodovi su blizu obale.
as you can see, there are indonesian ships only just off shore.

kruže glasine da indonežanski vojnici... napreduju putem iz pravca batugade.
there are rumours that indonesian soldiers... are making their way up the road from batugade.

indonežanski zemljotres imao je više energije od ukupne potrošnje sjedinjenih država tokom jedne godine.
225,000 men, women and children lost their lives. the indonesian earthquake had as much energy in it as the total energy consumption in the

tatu je indonežanski radikalna grupa, the red door, odgovorna za niz bombaških napada i atentata u svojoj domovini.
tattoo is of an indonesian radical group, the red door, responsible for a series of bombings and assassinations in their homeland.

japanski ratnički opklopi, indonežanski bodeži, gipsana poprsja rimskih imperatora, i govorio je sebi da je sve to zbog umetnosti.
japanese armour, indonesian daggers, plaster busts of roman emperors, and he tells himself it's all for art.

garnizon fretilin-a sa 60 ljudi je ovde, a kruže glasine da indonežanski vojnici... napreduju putem iz pravca batugade.
the 60 man fretilin garrison is here, and there are rumours that indonesian soldiers... are making their way up the road from batugade.

‏@dinopattidjalal: dobitnik nobelove nagrade daw ang san suukyi je pohvalio indonežanski demokratski napredak kao inspirišući i podržao nagradu za svetskog državnika predsednika sby.
‏@dinopattidjalal: nobel prize winner daw ang san suukyi praised indonesia's democratic progress as inspiring and supported world statesman award to president sby.

prošle nedelje, indonežanski savet ulema (mui) – najviša islamska vlast u zemlji, je zabranila određene stvari:
the indonesian ulema council (mui), the country’s highest islamic authority, has issued a fatwa against the following last week:

moura objašnjava zašto nakon uspostavljanja nezavisnosti postoji "ogromna većina stanovništva" koja ne govori portugalski: naučili su bahasa indonežanski i engleski kao strane jezike, a tetum govore kod kuće, uz bilo koji drugi timorski jezik, kao fataluku ili baikeno.
moura further explains why after the independence there is an "overwhelming majority of the population" that does not speak portuguese: