検索ワード: izradom (セルビア語 - 英語)

-izradom natpisa.
making placards.

"dosije pod izradom"?
file under repair?

ti ovo zoveš dobrom izradom?
you call that workmanship?

javi se čim završite sa izradom, ok?
call me when they're ready.

bio sam prezauzet izradom creme brulee.
zachary?

ne bavi se izradom piva? -proizvodi alu.
you mean he isn't in the beer business?

počet ćemo s izradom modela. -svakako.
we'll start grinding on these models.

majkl je opsednut izradom ovih primitivnih maski.
[loomis] michael has begun to obsess on the construction of these primitive masks.

bavili su se izradom novčanica preko 100 godina.
they've had the manufacture of bank notes for over 100 years.

Želiš ujutro započeti s izradom seizmičkih karata?
you want to start setting seismic charges this morning?

dodala sam nesto posto si ti zavrsio sa izradom.
i added a little something extra after you finished drafting it.

pljačkanjem banaka i izradom hofmanovih sočiva, ne stižemo ..
robbing banks. making our own lenses.

svojom ergonomskom izradom ona interaktivno... prati pokrete vašeg lica.
that's correct. exactly. the ergonomics of the plate barrier allows it to interact reflexively... with the movements of your own face.

crvotočin prema drugoh galaksiji, stvorena izradom bilješki u par sati.
a wormhole to another galaxy, built from scraps cobbled together in mere hours.

da, mi menoniti (protestanti) se hvalimo našom izradom stolarije.
yeah, well, we mennonites pride ourselves on our carpentry.

jadni oni.. poceo sam sa izradom ovoga - jonizovano zrno uredjaja!
per our vote, i have begun construction on this, the quantum eigenstate device.

sdp je takođe odlučila da počne sa izradom plana akcije svog opozicionog delovanja.
it also decided to start drawing up a plan of action as an opposition party.

brzo cemo da završimo sa izradom zamke, cekamo samo da detektiv vest nabavi mamac.
now, we're almost finished fabricating the trap, and all that remains is for detective west - to procure the bait.

un je niškoristi, demokrati su napunili mvp, a amnesty international bavi se samo izradom i prodajom svijeća.
the u.n. is useless, the state department is full of democrats, and as it turns out, amnesty international is nothing but a company that makes and sells candles.

ja sam maks. moja prijateljica i ja se bavimo izradom kolača i rado ćemo da vam napravimo koliko vam treba kolača.
hi, i'm max and my friend and i here have a cupcake business and we'd be happy to bake as many cupcakes as you need for the bar mitzvah.