検索ワード: modernu (セルビア語 - 英語)

-modernu košulju.
- l'm wearing a very stylish shirt.

imaš modernu tehniku.
hi-tec, hi tec shmaitec

-u modernu galeriju.
the modernist gallery. it's closed for renovations.

imaš tako modernu ogrlicu.
that's some fancy collar you got there.

volite modernu umjetnost?
you guys like modern art?

-Čitaš modernu mladu?
- you reading modern bride?

edvard mrzi modernu muziku.
edward hates this modern music.

ok... pogledaj modernu književnost.
okay... look at modern literature.

drevnu, modernu ili seksualnu?
ancient, modern or sexual?

jason obožava modernu umetnost.
jason's a big contemporary art enthusiast.

gde si naučio tu modernu reč?
where you learnin' such fancy words at?

-zabole me za modernu umetnost.
- i don't give a shit about modern art.

- da li voliš modernu umetnost?
- do you like modern art?

da ti nabaci neku modernu frizuru.
get you one of those hip, new spiky looks.

vidi ovu sramotu za modernu tehnologiju!
look at this abomination of modern technology!

ako promijeniš postajicu na modernu glazbicu
if you switch the radio to some "modern" music show

- tko mi može napraviti modernu frizuru?
- who here can do a uptown fade? - l got this! i got this one.

"umetnost i kultura za modernu ženu".
art and culture for the modern woman.

danas nigdje nema mjesta za modernu ženu.
i suppose there's just no room for a modern woman these days.

da, nikad nisam shvatao modernu umetnost.
yeah. i never really got modern art.