検索ワード: pohađaće (セルビア語 - 英語)

i pohađaće našu školu.
and she'll be attending our school.

oko 40 dece lokalnih hrvata u boki kotorskoj pohađaće ove neformalne kurseve.
about 40 children of ethnic croats in boka kotorska will attend the unofficial courses.

pohađaće najbolje škole u bagdadu. svi mudraci istoka učiće ga o svetu.
he shall be sent to the best school in bagdad... and all the wise men of the east shall teach him all the wisdom of the world.

svaki kurs pohađaće do 40 studenata, od kojih će otprilike 25 odsto biti međunarodni studenti.
there will be up to 40 students per course, of which approximately 25 per cent will be international students.

oko 20 studenata iz italije i šest studenata iz britanije pohađaće kurs usmeren na upoznavanje sa situacijom u bosni i hercegovini.
some 20 students from italy and six students from britain will participate in the training, intended to familiarise them with the situation in bosnia and herzegovina.

Šesnaest srpskih đaka iz zagreba i drugih delova zemlje pohađaće nastavu na srpskom jeziku, po nastavnom planu i programu hrvatske.
sixteen serb students from zagreb and other part of the country will attend the new classes, which will be conducted in serbian while following the croatian national curriculum.

program će trajati šest meseci i pohađaće ga oko 720 ljudi, kaže mauricio masari, šef misije oebs-a u beogradu.
the programme will last six months and about 720 trainees are scheduled to participate, according to maurizio massari, head of the osce mission in belgrade.

uz pomoć vojnika iz tima za vojno-civilnu saradnju finskih stabilizacionih snaga, deca iz kruševa u bosni i hercegovini po prvi put od rata pohađaće školu u svom selu.
with the help of soldiers from the finnish stabilisation forces civilian-military co-operation team, the children of krusevo, bosnia and herzegovina, will be attending a school in their village for the first time since the war.

program će trajati sest meseci i pohađaće ga oko 720 ljudi, kaze mauricio masari, sef misije oebs- a u beogradu. pripadnici različitih sluzbi crnogorske policije mogu da pohađaju obuku, koju drzi jedanaest instruktora oebs- a. "razvoj sektora javne bezbednosti veoma je vazan segment nasih napora da konsolidujemo institucije crnogorskog sistema," rekao je masari na inauguralnoj ceremoniji 17. februara.
the programme will last six months and about 720 trainees are scheduled to participate, according to maurizio massari, head of the osce mission in belgrade. patrolmen, border police and police are eligible and will be trained by 11 osce instructors. "development of the law enforcement sector is a very important part of efforts to consolidate the institutions of the montenegrin system," massari said at the opening ceremony on 17 february.