検索ワード: postdiplomskih (セルビア語 - 英語)

to je poput plaćenih postdiplomskih studija.
it's like going to grad school and getting paid for it.

gaulta, ovdje u kući, od mojih postdiplomskih studija.
gault's collection here at the house since i was in grad school.

ja sam mu bila asistent na prvoj godini postdiplomskih studija.
i was michael's teaching assistant in my first year of grad school.

mnogi od ovih mladih ljudi su napustili zemlju radi postdiplomskih studija ili zbog posla u inostranstvu.
many of these young people have left the country for postgraduate studies or to work abroad.

francuski kulturni centar u beogradu pokrenuo je program postdiplomskih studija iz oblasti kulture na balkanu.
a post-graduate management studies programme in culture in the balkans was launched at the french cultural centre in belgrade.

jasna pekić, 22, studentkinja postdiplomskih studija na fakultetu za kriminologiju sarajevskog univerziteta, slaže se da je klima u bih preopterećena upornim nacionalizmom.
a graduate student at the faculty of criminology at the university of sarajevo, jasna pekic, 22, agrees that the environment in bih is too weighted with fractious nationalism.

"Želimo da obrazovanje u hrvatskoj od obdaništa do postdiplomskih studija bude besplatno, ali samo za one koji to zaslužuju", objasnio je primorac.
"we want education in croatia from kindergarten to postgraduate studies to be free, but only for the deserving ones," explained primorac.