検索ワード: promišljenu (セルビア語 - 英語)

hoćeš da doneseš stvarno promišljenu odluku?
you want to make a truly informed decision?

Želi da donesem promišljenu odluku. to ću da pošujem.
she wants me to make an informed decision and i'm gonna respect that.

ti, od svih ljudi, poštuješ dobro promišljenu sabotažu.
- please. you, of all people, respect a well-thought-out sabotage.

moram da krenem u akciju da bih doneo promišljenu odluku.
if i'm gonna make an informed decision, it's time i started getting busy.

a to je, da mi činimo promišljenu kontrolu u nesigurnom svetu.
and that is, we're taking conscious control over an uncertain world.

iskoristi to vreme za promišljenu odluku... ili ovo neće značiti ništa.
use this time to make an informed decision or none of this'll mean anything.

kao i svako drugi ko je u ovalnoj kancelariji, morala bih da pokupim sve informacije od briljantnih ljudi oko mene, obradim ih i donesem pametnu, promišljenu odluku.
like anyone else sitting behind that desk in the oval office, i'd have to take all of the information from the brilliant people around me, process it, and make a smart, thoughtful decision.