検索ワード: pronađenih (セルビア語 - 英語)

nema pronađenih.
- none detected.

oko 1600 m od pronađenih leševa.
it's only a mile from where the bodies were found.

ima i nekoliko prljavih časopisa pronađenih.
one or two unpleasant health magazines have been found.

nema pronađenih žrtava, ali ima tragova krvi.
no victims were found, but blood samples were taken.

...podižući na tuce broj tela pronađenih u priobalju.
...bringing to an even dozen the number of bodies found off-shore.

ukupna težina pronađenih artifakata je četiri tone.
the total weight of the findings is four tonnes.

posle tolikih dokaza pronađenih u tvojoj kući!
in view of this evidence found in your house.

jedna od pronađenih stvari je bio i ovaj prsten.
one of the items recovered was this ring.

ovo su rezultati analize cipela pronađenih u johnsonovom ormariću.
here are the results from the shoes found in johns' locker.

i naravno, tu je i pitanje rukavica, pronađenih u kotlarnici.
and, of course, there's the matter of the gloves found in the incinerator.

momci, imamo 2 policajca lučkih vlasti pronađenih u ruševinama.
guys, i got two port authority cops found in the middle of the rubble.

upravo su stigli rezultati od ostataka pronađenih ispod njegovih noktiju.
results have just come in on the deposits under his fingernails.

ruke pronađenih žrtava bile su vezane iza leđa žicom, saopštio je institut.
the bodies had their hands tied behind their backs with wire, the institute said.

dok se potraga nastavlja, moram da objavim da za sada nema pronađenih preživelih.
i'll be giving you updates throughout the night. while the search continues, i have to report that no survivors have been found as of yet.

dve od devojčica pronađenih u pretresima i prepadima imale su samo 15 odnosno 16 godina.
two of the girls found during the inspections and raids were only 15 and 16 years old.

osim minerala pronađenih na različitim lokacijama, asteroidi su ostavili dokaze o velikom razaranju.
besides the minerals found at different impact sites, asteroids have left evidence of massive destruction.

stručnjaci tvrde da nekoliko kalcifikovanih kostura pronađenih na mestu ukazuje da su doživeli trenutnu smrt.
scholars claim that several calcified skeletons found at the site suggest they suffered an instantaneous death.

crvenouha čaplja je samo jedna od 650_bar_ptičjih vrsta pronađenih u pantanalu.
the rose-eared spoonbill is just one of the 650 bird species found in the pantanal.

800 kilometara južno od kaira u egipatskoj nubijskoj pustinji leži jedno od najstarijih astronomskih nalazišta ikada pronađenih.
500 miles south of cairo in egypt's nubian desert sits one of the oldest astronomical sites ever discovered.

i oznake na kutiji patrona, pronađenih na mestu zločina, će se testirati sa okidačem te puške tamo.
and the marks on the cartridge case found at the crime scene tested against the hammer of that gun there.