検索ワード: ravnicu (セルビア語 - 英語)

pogledaj onu ravnicu.
look at that flat-bottomed valley.

idem na azusku ravnicu.
tango and i are going to azusano.

kada kola prolaze kroz ravnicu
where the wagon train used to cross the plain

juda i njegova bitka za ravnicu.
battle of judah!

ovog puta ima da opustošimo centralnu ravnicu.
this time when we plunder the central plains

"nježna noć se zabadala u ravnicu..."
"a gentle knight was pricking on the plaine..."

bivolima treba 4 dana da pređu ravnicu.
buffalo take four days to cross the plain.

"ha ha, reče on, čitavu ravnicu vidim.
"'ha! ha! ' quoth he, 'full plain i see'"

boh... neka tvoj duh osvetli veliku ravnicu mrtvih.
boorh... may your spirit light the great plain of the dead.

ulaze u zadnju ravnicu, vreking kru vodi za dve.
going into the backstretch, it's wrecking crew by two.

led koji se topi otkriva ogromnu ravnicu veličine australije.
the receding ice reveals an immense flat plain, the size of australia.

kad to urade, pretvoriće ovu pustinju u plodnu ravnicu.
once they do that, they'll turn this place from a dirt patch into a bumper crop, in no time.

nakon što spasim malog fenga preselit ćemo se u ravnicu
after little feng's rescued we'll move to the plains

vodite svoje ljude na azusku ravnicu... i pripremite zasedu.
take your men to azusano and lay an ambush.

"oni imaju pogled na ravnicu na stoku i igre na njoj."
"and the cattle and game on it."

ja ću svoju odvesti u ravnicu i ovako postrojiti ubojni poredak:
i will lead forth my soldiers to the field... and thus my battle shall be ordered.

ako sam vas dobro razumeo, vi nameravate da vodite vaše dame kroz nenaseljenu ravnicu
- are you positive she's at fort russell? - i positively guarantee it. she isn't any nearer your cargo than... than the indians are.

ide do podnožja brda, zatim na ravnicu kaibab, te ravno u jezero powell.
it runs into the foothills, continues to the kaibab plateau and goes right into lake powell.

farmeri su se slili u veliku ravnicu na zapadu sjedinjenih država da ispune nenastanjenu zemlju.
farmers poured into the great plains of the western usa to develop new land.

i sve polje s ove strane jordana prema istoku do mora uz ravnicu pod azdot-fazgom.
and all the plain on this side jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of pisgah.