検索ワード: razoruzanja (セルビア語 - 英語)

sestonedeljna kampanja dobrovoljnog razoruzanja počinje 1. novembra.
the six-week voluntary disarmament campaign begins on 1 november.

misija se obavlja u skladu sa bečkim dokumentom iz 1999. godine kojim se članovima oebs- a omogućava da tri puta godisnje posete hrvatsku u svrhu kontrole konvencionalnog naoruzanja i razoruzanja.
the mission is consistent with the 1999 vienna document, which allows osce members to make three visits per year to croatia for control of conventional arms and disarmament.

fondacija svake godine 28. septembra obelezava dan razoruzanja pojedinaca. nedavno je jedno dvogodisnje dete britansko- turskog bračnog para poginulo u obračunu vatrenim oruzjem koji je izbio u kafeu u foči.
the foundation observes individual disarmament day every year on 28 september. in a recent case, the two-year-old child of a british-turkish couple was shot and killed when gunfire broke out at a caé in foca.

u makedoniji počela druga faza kampanje razoruzanja 16/11/2003skoplje, makedonija -- vlasti su u subotu (15. novembar) pokrenule drugu fazu kampanje dobrovoljne predaje oruzja, dve nedelje nakon početka prve faze.
macedonia launches second stage of disarmament campaign 16/11/2003skopje, macedonia -- authorities launched the second stage of a voluntary arms collection operation saturday (15 november), two weeks after phase one began.