検索ワード: reformisati (セルビア語 - 英語)

dobro i trebalo ju je reformisati.
good. it needed reforming.

Želim da ti pokažem kako reformisati sam.
wanna show you how reformed i am.

ako ga neko može ponovo reformisati to si ti.
il anyone can reform him it is you.

da li je on odmah reformisati posle očeve smrti?
did he immediately reform after his father's death?

bez obzira koliko se rukovodstvo opiralo, moraju se reformisati.
no matter how much the leadership resists, they must reform.

kada ne možeš reformisati bandu, zašto ne zatvoriš radnju?
when you can't reform this gang why don't you close down shop?

ja, kad sam mislio da bih mogao reformisati ljudsko stanje, uz pomoć jednog ili drugog princa.
i, when i thought that i could reform the human condition, with the help of one prince or another.

izvesni postupci su možda za žaljenje, možda ne, ali u crkvi je puno toga što je potrebno reformisati, tomase.
certain measures, perhaps regrettable perhaps not, there's much in the church which needs reformation, thomas.

thegreglowe: grozan pronalazak u onome što phai ngern jasno pokazuje je da tajland mora reformisati zakon o abortusu i omogućiti ženama pristup pravoj usluzi
thegreglowe: the grisly find at wat phai ngern demonstrate clearly that thailand must reform its abortion laws and give women access to proper service

stranka je obećala da će reformisati administrativne strukture koje rade na obezbeđivanju dodatnih sredstava za regionalni razvoj, posebno u socijalnom osiguranju, obrazovanju i zdravstvu.
the party promised to reform administrative structures that work to secure more funding for regional development, especially in social services, education and health.

izložba proizvedene robe, i, naravno, njegova omiljena tvorevina, građansko pravo, što će reformisati odnose među francuzima, u pogledu svakodnevnog života, naslijeđa, bračnih ugovora... razvoda?
an exhibition for manufactured goods, and of course his preferred creation, the civil code, which will reform relations between the french people, with respect to daily life, inheritances, marriage contracts--