検索ワード: srbe (セルビア語 - 英語)

znam neke srbe.
i know some serbians.

srbe ili albance?
the serbs or the albanians?

za muslimane i za srbe.
you know, muslim and serb widow sort of thing. - yes, sir.

- srbe prepoznaješ sa daljine.
- no, but don't you think we'll know?

nije mnogo zapadnjaka za srbe.
not many western men here for serbs, you know.

kfor upozorio tvrdokorne kosovske srbe
kfor warns kosovo serb hardliners

nova politička koalicija za kosovske srbe
kosovo serbs get a new political group

to je srećković, nema srbe i hrvate.
he's lucky, he doesn't have the serbs and croats to deal with.

hteli su srbe nazad, i to kako!
they wanted the serbs back, and how!

koje ludilo je zahvatilo austrijance? srbe?
it is the moving story of the millions of civilians whose homes were destroyed and lives disrupted...

imate bosance, srbe, hrvate i albance.
you got your bosnians, your serbs, your croats, and your albanians.

pogledaj ovo. 28. jun je sveti dan za srbe.
the 28th was the serb holy day.

drašković poziva kosovske srbe da se pridruže pokrajinskim institucijama
draskovic urges kosovo serbs to join province's institutions

kada bismo to prihvatili raselili bismo srbe sa kosova.
if we accept that we would displace serbs in kosovo.

pa, sama činjenica da su srbe u provinciji smatrali za nižu rasu.
well, the sheer fact that it regarded the serbs in the province as an inferior race.

"kažu da vodim srbe u rat za očuvanje velike srbije.
"i am said to be leading the serbs into a war for the preservation of great serbia.

ahtisari poziva srbe da se vrate u institucije i pomognu u izgradnji multietničkog kosova
ahtisaari calls on serbs to return to institutions, help build multiethnic kosovo

beograd je podržavao srbe na severu kosova, gde ne deluju institucije prištine.
belgrade has supported the serbs in northern kosovo, where pristina's institutions are not operative.

adem mripa, albanski predstavnik tog naselja, optužio je srbe da su namestili incident.
adem mripa, the albanian representative for the district, accused serbs of setting up the incident.

dobro je poznato da su, kada su albanci upravljali kosovom, oni progonili srbe i obrnuto.
it is well known that when the albanians ruled kosovo, they persecuted the serbs and vice versa.