プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zivio
cheers
最終更新： 2017-03-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
zapevati zivio
cheers brother
最終更新： 2024-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
zivio jupiter!
hail, jupiter.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
predugo sam zivio.
i have lived too long.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
dugo zivio kralj!
long live the king!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
zivio kralj zidova!
hail king of the jews!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
zivio je zivot, covjece.
he was living the life, man
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
cetiri godine sam zivio posteno.
i have been straight, jim. four years, i've been straight.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
i gdje je zivio prije nego je pretvoren?
and where's he from back before he got turned?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
zivio sam u australiji do 10-te godine.
i lived in australia until i was ten.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ja sam zivio s tim stavom moj cijeli zivot.
i've lived with this attitude my whole life.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ali mi nece pomoci sve dok budem zivio kao redovnik
it's just that while i'm living like a monk, this doesn't help.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
zivio je ovdje na university place sa svojom zenom.
he lived here in university place with his wife.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
8 dana je zivio u nekoj palaci dok su lijecnici trazili metak.
for eight days he was lying around in some mansion while the doctors tried to find the bullet.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
portoriko je zivio pod spanjolskoj za cetiri stoljeca, u sad-u za jedan.
puerto rico lived under spain for four centuries, under the u.s. for one.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
dzordz je zivio u americi s majkom ali je dosao jednog leta u posetu meni i tati.
george lived in the states with mother but he came over in the summer to visit papa and me.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
zivio si veliki zivot, toliko si vristao tonny benneta da nisi mogao da cujes kako tvoja savest vristi.
you were living large, blaring tony bennett so loud in that suite you couldn't hear your conscience screaming.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
hajde, zivio si i volio i izgubio i borio i nestao u jednom danu, a ja još pokusavam naci hrabrosti da pozovem cordy na većeru.
you've lived, loved, fought and vanquished in a day and i'm still trying to ask cordy out for dinner.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：