検索ワード: doon (ソマリ語 - 英語)

doon
boat

guur doon
seeking marriage

aqoon doon
seeker of knowledge

maniwala ka makakaya at nasa kalahati ka na doon
believe you can and you’re halfway there

waxaanna ku xambaaray nabi nuux (doon) looxyo iyo musbaarro leh.
and we bare him on a thing of planks and nails.

kuna doon waxa eebe ku siiyey guriga aakhiro hana halmaamin qaybtaada adduunka samana fal sida eebe kuugu samo falay hana la doonin fasaad dhulka, eebe ma jeela fasaadiyaashee.
"but seek, with the (wealth) which allah has bestowed on thee, the home of the hereafter, nor forget thy portion in this world: but do thou good, as allah has been good to thee, and seek not (occasions for) mischief in the land: for allah loves not those who do mischief."

samaysana doon annagoo ku dhawri kuuna waxyoon hana igula hadlin (xaalka) kuwii dulmi falay waa ia maansheyne.
"and construct the ship under our eyes and with our inspiration, and address me not on behalf of those who did wrong; they are surely to be drowned."

markabka waxaa lahaa masaakiin ka shaqqeeya badda waxaana doonay inaan ceebeeyo waxaana ahaa hortooda xaakim ka qaata doon kasta (oo fayow) dhaca.
"as for the boat, it belonged to certain men in dire want: they plied on the water: i but wished to render it unserviceable, for there was after them a certain king who seized on every boat by force.