検索ワード: xagee katimi (ソマリ語 - 英語)

waa xagee
waa qofma

xagee dagantahay
xagee dagantahay

xagee dagan tahay
where you live

wuxuu dhihi dadku maalintaas xagee loo cararaa.
man shall say on that day: whither to fly to?

kaasi waa allihiin, eebana idiin ah wax walbana abuuro, eebe mooyee mid kale ma jiro ee xagee xaqa laydiinka iili.
allah (who bestowed all these favours upon you) is your lord, the creator of everything. there is no god but he. whence are you, then, being led astray?

haddaad waydiiso gaalada yaa abuuray samooyinka iyo dhulka oo sakhiray qoraxda iyo dayaxa, waxay odhan ilaahay, ee xagee loo iili gaalada.
and if thou wert to ask them: who created the heavens and the earth, and constrained the sun and the moon (to their appointed work)? they would say: allah. how then are they turned away?

haddaad aragto munaafiqiinta waad la yaabi jidhkooda, muuqooda, hadday hadlaanna waad dhagaysan hadalkooda, waxaadse moodaa dogobyo la tiirtiiriyey, qayladii yeedhabana way ka cabsadaan, waa col kuwaasi, eebena ha lacnado ee xagee loo duufsan.
and when thou beholdest them, their persons please thee: and if they speak, thou listenest to their discourse; they are as though they were blocks of wood propped up. they deem every shout to be against them. they are the enemy; so beware of them. perish them allah! whither are they deviating!