検索ワード: xidhiidhiyo (ソマリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Somali

English

情報

Somali

xidhiidhiyo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ソマリ語

英語

情報

ソマリ語

ee ah kuwa xidhiidhiya waxa eebe faray in la xidhiidhiyo kana cabsada eebahood kana cabsada xisaab xun.

英語

and those who enjoin that which allah hath commanded to be enjoined, and fear their lord, and dread the evil reckoning;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

kuwa buriya ballanka eebe adkayntiisa ka dib gooyana wuxuu faray eebe in la xidhiidhiyo oo fasaadiyana dhulka kuwaas waxaa u sugnaaday lacnad iyo guri xun.

英語

and those who break the covenant of allah after its confirmation and cut asunder that which allah has ordered to be joined and make mischief in the land; (as for) those, upon them shall be curse and they shall have the evil (issue) of the abode.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

ee ah kuwa buriya ballanka eebe intay adkeeyeen ka dib, oo gooya wuxuu faray eebe in la xidhiidhiyo oo fasaadiya dhulka kuwaasu waa kuwa khasaaray.

英語

such as break the covenant of god after its solemn binding, and such as cut what god has commanded should be joined, and such as do corruption in the land -- they shall be the losers.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,767,448,540 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK