プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in photography
%1 mmin photography
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
2- in- 1
2 en 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ตัวประมวผลแบบ pa- risc
processeur pa-risc
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
length in millimeters
appareil & #160;: length in millimeters
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
@ info in message box
configuration@info in message box
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
_ ล็อกอินwill login in...
_connexionwill login in...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
กล่องตรวจสอบสิทธิ์items in a folder
boîte de dialogue d'autorisationitems in a folder
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
state, as in, disabled
mode « & #160; replay gain & #160; » replay gain state, as in, disabled
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
& ปิดitems, as in music
& désactivéitems, as in music
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
, slideshow interval in seconds
, slideshow interval in seconds
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
file as in file on hard drive
définissez l'emplacement d'enregistrement. file as in file on hard drive
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
@ item capital name in map popup
vous avez trouvé un bogue dans une carte. veuillez, s'il vous plaît, contacter l'auteur et lui indiquer que la carte %1 n'a rien d'associé aux couleurs %2, %3, %4. @item capital name in map popup
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ค้นหาเว็บlook up in dictionary context menu item
chercher sur le weblook up in dictionary context menu item
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
% 1 เคลวินfor use in longitude coordinate
%1 kfor use in longitude coordinate
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
title for file button used in html forms
il s'agit d'un index de recherche. saisissez les mots clés de la recherche & #160;: title for file button used in html forms
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
inserted as% 1 in the message below.
temps & #160;: inserted as %1 in the message below.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
% 1,% 2hour in the messages below
%1, %2hour in the messages below
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ครั้งempty placeholder token used for spacing in playlist layouts
modèle %1empty placeholder token used for spacing in playlist layouts
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
% 1define an area in the time zone, like a town area
%1define an area in the time zone, like a town area
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
menu item in recent searches menu that empties menu' s contents
recherches récentesmenu item in recent searches menu that empties menu's contents
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: