検索ワード: nagkaroong (タガログ語 - アフリカーンス語)

at nagkaroong palagi ng pagdidigmaan si roboam at si jeroboam.
en daar was gedurigdeur oorlog tussen rehábeam en jeróbeam.

ang mga gawa nga ni roboam, na una at huli, di ba nangasusulat sa kasaysayan ni semeias na propeta at ni iddo na tagakita, ayon sa ayos ng mga talaan ng lahi? at nagkaroong palagi ng mga digmaan si roboam at si jeroboam.
en die geskiedenis van rehábeam, die vroeëre en die latere, is dit nie beskrywe in die geskiedenis van die profeet semája en van die siener iddo, volgens geslagsregister nie? en daar was gedurigdeur oorloë tussen rehábeam en jeróbeam.