人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wag mong sabihin yan eww
ماذا تقول انا لا اعرف
最終更新： 2021-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag mong sabihin, ako'y gaganti ng kasamaan: maghintay ka sa panginoon, at kaniyang ililigtas ka.
لا تقل اني اجازي شرا. انتظر الرب فيخلّصك.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag mong sabihin, gagawin kong gayon sa kaniya na gaya ng ginawa niya sa akin: aking ibibigay sa tao ang ayon sa kaniyang gawa.
لا تقل كما فعل بي هكذا افعل به. ارد على الانسان مثل عمله
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag mong sabihin sa iyong kapuwa, yumaon ka, at bumalik uli, at bukas ay magbibigay ako; pagka ikaw ay mayroon.
لا تقل لصاحبك اذهب وعد فاعطيك غدا وموجود عندك.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag mong sabihin, ano ang kadahilanan na ang mga unang araw ay maigi kay sa mga ito? sapagka't hindi ka naguusisang may katalinuhan tungkol dito.
لا تقل لماذا كانت الايام الاولى خيرا من هذه. لانه ليس عن حكمة تسأل عن هذا.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
wala sa langit, upang huwag mong sabihin, sinong sasampa sa langit para sa atin, at magdadala niyaon sa atin, at magpaparinig sa atin, upang ating magawa?
ليست هي في السماء حتى تقول من يصعد لاجلنا الى السماء وياخذها لنا ويسمعنا اياها لنعمل بها.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ni wala sa dako roon ng dagat, upang huwag mong sabihin, sino ang daraan sa dagat para sa atin, at magdadala niyaon sa atin, at magpaparinig sa atin, upang ating magawa?
ولا هي في عبر البحر حتى تقول من يعبر لاجلنا البحر ويأخذها لنا ويسمعنا اياها لنعمل بها.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto ko respituhin ako ng lalaki. hindi ako katulad ng ibang babae na makukuha agad sa lalaki. gusto ko respeto sa isat isa. kung ayaw mong ibigay yun wala na akong magagawa. masaya ako dahil nakilala kita. bago pa tayo pero ganyan kana.
أريد أن يحترم الرجل لي. أنا لست مثل أي امرأة أخرى متاحة للرجل على الفور. أريد أن أحترم بعضنا البعض. إذا كنت لا ترغب في إعطائها لي فلا يوجد شيء يمكنني القيام به. أنا سعيد لأنني التقيت بك. كنا جديدة ولكن هذا كان عليه.
最終更新： 2019-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：