プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kasama mo
معك
最終更新： 2020-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
sino kasama mo
من معك
最終更新： 2024-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinong kasama mo
من أنت مع
最終更新： 2022-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sino yan kasama mo?
最終更新： 2023-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sino kasama mo dyan sa bahay mo
من معك في منزلك
最終更新： 2020-12-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
syria: kasama ang mga armas at tanke
سوريا: مع المدافع والدبابات
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko man siya kasama nasa puso ko naman siya
ليس لدي حتى من قلبي
最終更新： 2020-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si emma sulieman kasama ang free syrian army (fsa).
إيما سليمان مع الجيش السوري الحر.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nang gumabi na ay naparoon siyang kasama ang labingdalawa.
ولما كان المساء جاء مع الاثني عشر.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
maging iyong magisa, at huwag sa di kilala na kasama mo.
لتكن لك وحدك وليس لاجانب معك.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at minumura din naman siya ng mga tulisang kasama niyang nangapapako sa krus.
وبذلك ايضا كان اللصّان اللذان صلبا معه يعيّرانه
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
markahan ang lahat ng hindi upgradable na pakete na hindi kasama sa upgrade
تعليم كل الحزم القابلة للترقية والتي ليست مبقاة للترقية
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
binabati ka ni epafras, na aking kasama sa pagkabilanggo kay cristo jesus;
يسلم عليك ابفراس المأسور معي في المسيح يسوع
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang panginoon na magisa ang pumatnubay sa kaniya, at walang ibang dios na kasama siya.
هكذا الرب وحده اقتاده وليس معه اله اجنبي.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at si josue ay bumalik at ang buong israel na kasama niya, sa kampamento sa gilgal.
ثم رجع يشوع وجميع اسرائيل معه الى المحلّة في الجلجال.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ang dios ay naparoon kay balaam, at nagsabi, sinong mga tao itong kasama mo?
فأتى الله الى بلعام وقال من هم هؤلاء الرجال الذين عندك.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang espiritu rin ang nagpapatotoo kasama ng ating espiritu, na tayo'y mga anak ng dios:
الروح نفسه ايضا يشهد لارواحنا اننا اولاد الله.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at umahon si jesus sa bundok, at doo'y naupo siya na kasama ng kaniyang mga alagad.
فصعد يسوع الى جبل وجلس هناك مع تلاميذه.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at si joiada ang tagapamatnugot ng sangbahayan ni aaron, at kasama niya'y tatlong libo at pitong daan;
ويهوياداع رئيس الهرونيين ومعه ثلاثة آلاف وسبع مئة.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't kayo'y nangamatay na, at ang inyong buhay ay natatagong kasama ni cristo sa dios.
لانكم قد متم وحياتكم مستترة مع المسيح في الله.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：