検索ワード: mabangong (タガログ語 - アラビア語)

langis sa ilawan, mga espesia sa langis na pangpahid, at sa mabangong pangsuob;
وزيت للمنارة واطياب لدهن المسحة وللبخور العطر

at langis na pangilawan, at mga espesia sa langis na pangpahid, at sa mabangong kamangyan:
وزيتا للضوء واطيابا لدهن المسحة وللبخور العطر

at siya'y nagsunog doon ng kamangyan na mabangong espesia; gaya ng iniutos ng panginoon kay moises.
وبخّر عليه ببخور عطر. كما امر الرب موسى.

at ang dambanang ginto, at ang langis na pangpahid, ang mabangong kamangyan, at ang tabing na gamit sa pintuan ng tolda;
ومذبح الذهب. ودهن المسحة. والبخور العطر. والسجف لمدخل الخيمة.

magdala ka rin ng mga pinakamagaling na espesia, ng taganas na mira ay limang daang siklo, at ng mabangong kanela ay kalahati nito, dalawang daan at limang pu; at ng mabangong kalamo ay dalawang daan at limang pu,
وانت تأخذ لك افخر الاطياب. مرّا قاطرا خمس مئة شاقل وقرفة عطرة نصف ذلك مئتين وخمسين وقصب الذريرة مئتين وخمسين

at sinabi ng panginoon kay moises, magdala ka ng mababangong espesia, estacte, at onycha, at galbano; mabangong espesia na may taganas na kamangyan: na magkakaisa ng timbang;
وقال الرب لموسى خذ لك اعطارا. ميعة واظفارا وقنّة عطرة ولبانا نقيا. تكون اجزاء متساوية.