プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sa araw na yaon ay manglulupaypay sa uhaw ang mga magandang dalaga at ang mga binata.
في ذلك اليوم تذبل بالعطش العذارى الجميلات والفتيان
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
at ang panginoon, ay siyang nagpapauna sa iyo; siya'y sasa iyo, hindi ka niya iiwan, ni pababayaan ka: ikaw ay huwag matatakot ni manglulupaypay.
والرب سائر امامك. هو يكون معك. لا يهملك ولا يتركك. لا تخف ولا ترتعب
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
kaya't ang lupain ay tatangis, at bawa't tumatahan doon ay manglulupaypay, kasama ng mga hayop sa parang at ng mga ibon sa himpapawid; oo, ang mga isda rin naman sa dagat ay mangahuhuli.
لذلك تنوح الارض ويذبل كل من يسكن فيها مع حيوان البرية وطيور السماء واسماك البحر ايضا تنتزع
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：