プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
matigas ang ulo
عنيد
最終更新： 2018-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag matigas ang ulo
لا تكن عنيدًا
最終更新： 2020-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
mainit ang ulo
mainit
最終更新： 2023-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
masakit ang ulo ko
最終更新： 2020-07-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
masakit ang ulo ko in arabic word
رأسي يؤلمني بكلمة عربية
最終更新： 2022-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
siya'y madaldal at matigas ang ulo; ang kaniyang mga paa ay hindi nagsisitahan sa kaniyang bahay:
صخّابة هي وجامحة. في بيتها لا تستقر قدماها.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
masakit ang ulo ko at parang nahihilo kahapo pa ito
رأسي يؤلمني ويشعر وكأنه لا يزال يشعر بالدوار
最終更新： 2023-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
bukod dito'y sinalita sa akin ng panginoon, na sinasabi, aking nakita ang bayang ito, at, narito, isang bayang matigas ang ulo:
وكلمني الرب قائلا. رأيت هذا الشعب واذا هو شعب صلب الرقبة.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
talastasin mo nga na hindi ibinibigay sa iyo ng panginoon mong dios ang mabuting lupaing ito upang ariin ng dahil sa iyong katuwiran; sapagka't ikaw ay isang bayang matigas ang ulo.
فاعلم انه ليس لاجل برك يعطيك الرب الهك هذه الارض الجيّدة لتمتلكها لانك شعب صلب الرقبة
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mga lilo, mga matitigas ang ulo, mga palalo, mga maibigin sa kalayawan kay sa mga maibigin sa dios;
خائنين مقتحمين متصلفين محبين للذات دون محبة لله
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang bawa't lalaking nanalangin, o nanghuhula na may takip ang ulo, ay niwawalan ng puri ang kaniyang ulo.
كل رجل يصلّي او يتنبأ وله على راسه شيء يشين راسه.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
silang lahat na nangakakita sa akin ay tinatawanang mainam ako: inilalawit nila ang labi, iginagalaw nila ang ulo, na sinasabi,
كل الذين يرونني يستهزئون بي. يفغرون الشفاه وينغضون الراس قائلين
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at hindi makapagsasabi ang mata sa kamay, hindi kita kinakailangan: at hindi rin ang ulo sa mga paa, hindi ko kayo kailangan.
لا تقدر العين ان تقول لليد لا حاجة لي اليك. او الراس ايضا للرجلين لا حاجة لي اليكما.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kaniyang kakatayin pati ang ulo, at ang taba; at mga iaayos ng saserdote sa ibabaw ng kahoy na nasa apoy sa ibabaw ng dambana;
ويقطّعه الى قطعه مع راسه وشحمه ويرتّبهنّ الكاهن فوق الحطب الذي على النار التي على المذبح.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kinuha ni david ang ulo ng filisteo, at dinala sa jerusalem; nguni't kaniyang inilagay ang sandata niya sa kaniyang tolda.
واخذ داود راس الفلسطيني. وأتى به الى اورشليم. ووضع ادواته في خيمته
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at si mardocheo ay bumalik sa pintuang-daan ng hari. nguni't si aman ay nagmadaling umuwi, na tumatangis at may takip ang ulo.
ورجع مردخاي الى باب الملك. واما هامان فاسرع الى بيته نائحا ومغطى الراس.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at aayusin ng mga anak ni aaron, na mga saserdote, ang mga pinagputolputol, ang ulo, at ang taba, sa kahoy na nakapatong sa apoy na nasa ibabaw ng dambana:
ويرتب بنو هرون الكهنة القطع مع الراس والشحم فوق الحطب الذي على النار التي على المذبح.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa araw na yaon ay aahitin ng panginoon ang ulo at ang balahibo ng mga paa, ng pangahit na inupahan, ang nangasa bahagi ng dako roon ng ilog, ang hari sa asiria: at aalisin din ang balbas.
في ذلك اليوم يحلق السيد بموسى مستأجرة في عبر النهر بملك اشور الراس وشعر الرجلين وتنزع اللحية ايضا.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nang magkagayo'y naparoon ang babae sa buong bayan sa kaniyang karunungan. at kanilang pinugot ang ulo ni seba na anak ni bichri, at inihagis kay joab. at kaniyang hinipan ang pakakak at sila'y nangalat mula sa bayan, bawa't tao ay sa kaniyang tolda. at si joab ay bumalik sa jerusalem sa hari.
فأتت المرأة الى جميع الشعب بحكمتها فقطعوا راس شبع بن بكري والقوه الى يوآب فضرب بالبوق فانصرفوا عن المدينة كل واحد الى خيمته. واما يوآب فرجع الى اورشليم الى الملك
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：