検索ワード: dalawang (タガログ語 - アルバニア語)

nakaraang dalawang oras
dy orë më parë

isa o dalawang pangalan lamang ang tinatanggap.
vetëm një ose dy emra lejohen.

ang mga anak ni harim, tatlong daan at dalawang pu.
bijtë e harimit, treqind e njëzet veta.

at ang templo, at ang santuario ay may dalawang pintuan.
shenjtërorja dhe vendi i shenjtë kishin dy porta.

ang mga anak ni bebai, anim na raan at dalawang pu't walo.
bijtë e bebait, gjashtëqind e njëzet e tetë veta.

isang dagatdagatan, at ang labing dalawang baka ay sa ilalim niyaon.
detin, një të vetëm, dhe dymbëdhjetë qetë nën detin,

ang mga anak ni bebai, anim na raan at dalawang pu't tatlo.
bijtë e bebait, gjashtëqind e njëzet e tre.

ang mga lalake ng michmas, isang daan at dalawang pu't dalawa.
burrat e mikmasit, njëqind e njëzet e dy veta.

anak ng tao, may dalawang babae, na mga anak na babae ng isang ina:
"bir njeriu, na ishin dy gra, bija të së njëjtës nënë,

lahat na levita sa bayang banal, dalawang daan at walong pu't apat.
shuma e levitëve në qytetin e shenjtë: dyqind e tetëdhjetë e katër veta.

ang mga anak ni elam, isang libo't dalawang daan at limang pu't apat.
bijtë e elamit, një mijë e dyqind e pesëdhjetë e katër veta.

ang mga mangaawit: ang mga anak ni asaph, isang daan at dalawang pu't walo.
këngëtarët: bijtë e asafit, njëqind e njëzet e tetë.

ang mga anak ni azgad, dalawang libo't tatlong daan at dalawang pu't dalawa.
bijtë e azgadit, dy mijë e treqind e njëzet e dy veta.

ay nangabilang sa kanila, sa lipi ni manases, ay tatlong pu't dalawang libo at dalawang daan.
ata që u regjistruan nga fisi i manasit ishin tridhjetë e dy mijë e dyqind.

at pagsasapalaran ni aaron ang dalawang kambing; ang isang kapalaran ay sa panginoon at ang isang kapalaran ay kay azazel.
aaroni do t'i hedhë në short dy cjeptë: njëri prej tyre do të caktohet për zotin dhe tjetri do të shërbejë si cjap për shlyerjen e fajit.

dalawang babaing nagsisigiling sa isang gilingan; ang isa'y kukunin, at ang isa'y iiwan.
dy gra do të bluajnë në mulli, një do të merret dhe tjetra do të lihet.

hindi ninyo kakaning isang araw, ni dalawang araw, ni limang araw, ni sangpung araw, ni dalawang pung araw;
dhe do ta hani jo për një ditë, jo për dy ditë, jo për pesë ditë, jo për dhjetë ditë, jo për njëzet ditë,

at ang mga pintuan ay may tigdadalawang pinto, dalawang tiklop na pinto, dalawang pinto sa isang pintuan, at dalawang pinto sa kabila.
Çdo portë kishte dy kanate, dy kanate që mblidheshin dysh: dy kanate për një portë dhe dy kanate për tjetrën.

at dalawang pinto na kahoy na abeto; ang dalawang pohas ng isang pinto ay naititiklop, at ang dalawang pohas ng kabilang pinto ay naititiklop.
dhe dy kanate me dru qiparisi; çdo kanat përbëhej nga dy pjesë që hapeshin dhe mbylleshin.

tatlongpu't dalawang taon ang gulang nang siya'y magpasimulang maghari; at siya'y nagharing walong taon sa jerusalem.
ai ishte tridhjetë e dy vjeç kur filloi të mbretërojë, dhe mbretëroi tetë vjet në jeruzalem.