検索ワード: mang aagaw (タガログ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

イタリア語

情報

タガログ語

mang aagaw

イタリア語

mang

最終更新: 2020-01-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

napakapogi niyong dalawa..mang inga kayo palagi jan

イタリア語

napakapogi niyong dalawa..mang inga kayo palagi jan

最終更新: 2021-06-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

at alin mang siya na kasakyan ng inaagasan, ay magiging karumaldumal.

イタリア語

ogni sella su cui monterà chi ha la gonorrea sarà immonda

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

kaya't ang una mang tipan ay hindi itinalaga ng walang dugo.

イタリア語

per questo neanche la prima alleanza fu inaugurata senza sangue

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

sa lahat ng ito ay hindi nagkasala si job, ni inari mang mangmang ang dios.

イタリア語

in tutto questo giobbe non peccò e non attribuì a dio nulla di ingiusto

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

at ang manakit ng malubha sa kanino mang tao, ay papataying walang pagsala;

イタリア語

chi percuote a morte un uomo dovrà essere messo a morte

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

sapagka't walang kabuluhang naladlad ang silo, sa paningin ng alin mang ibon:

イタリア語

invano si tende la rete sotto gli occhi degli uccelli

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

at kung sa mga bagay mang ito ay hindi pa kayo magbago sa akin, kundi sasalangsang kayo sa akin:

イタリア語

se nonostante questi castighi, non vorrete correggervi per tornare a me, ma vi opporrete a me, anch'io mi opporrò a vo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

ang tipan ko'y hindi ko sisirain, ni akin mang babaguhin ang bagay na lumabas sa aking mga labi.

イタリア語

ma non gli toglierò la mia grazia e alla mia fedeltà non verrò mai meno

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

hindi ako tatahimik tungkol sa kaniyang mga sangkap ng katawan, ni sa kaniya mang dakilang kapangyarihan, ni sa kaniya mang mainam na hugis.

イタリア語

dalle sue narici esce fumo come da caldaia, che bolle sul fuoco

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

hindi makita ang lokasyon ng alin mang files ng pakete, malamang na hindi ito isang disc pang-ubuntu o mali ang arkitektura?

イタリア語

impossibile trovare alcun pacchetto. È probabile che non sia stato selezionato un disco di ubuntu o che l'architettura installata sia differente.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

sapagka't ang aking mga pagiisip ay hindi ninyo mga pagiisip, o ang inyo mang mga lakad ay aking mga lakad, sabi ng panginoon.

イタリア語

perché i miei pensieri non sono i vostri pensieri, le vostre vie non sono le mie vie - oracolo del signore

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,779,644,852 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK