プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
may boyfriend na ako
sino ang boy friend mo?
最終更新： 2020-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
kain na ako
l'hai mangiato?
最終更新： 2020-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
aalis na ako
aalis na ako
最終更新： 2023-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
gulong gulo na ako
mi confondono i filati
最終更新： 2024-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
mamaya na ako matutulog
dopo
最終更新： 2021-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagod na pagod na ako
sad girl
最終更新： 2022-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
suko na ako tao rin ako napapagod
italian
最終更新： 2024-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
diko po kasi alam na na inlove na ako sayo
i know that i am in love with you
最終更新： 2020-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam ko mahirap magtiwala pero no choice na ako
di ko alam kung mag titi wala pa ako sayo
最終更新： 2023-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang gusto ko lang maging tutuo ka sa akin na ako lang mahal mo
chi stai prendendo in giro te stesso
最終更新： 2022-01-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
at kung nararapat na ako naman ay pumaroon, sila'y isasama ko.
e se converrà che vada anch'io, essi partiranno con me
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't may nagsabi ba sa dios: aking tinitiis ang parusa, hindi na ako magkakasala pa:
si può dunque dire a dio: «porto la pena, senza aver fatto il male
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga iba nga'y nangagpapalalo, na waring hindi na ako mapapariyan sa inyo.
come se io non dovessi più venire da voi, alcuni hanno preso a gonfiarsi d'orgoglio
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ganito maglalapat ako ng mga kahatulan sa egipto; at kanilang malalaman na ako ang panginoon.
farò giustizia dell'egitto e si saprà che io sono il signore»
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at aking itatatag ang aking tipan sa iyo; at iyong malalaman na ako ang panginoon;
io ratificherò la mia alleanza con te e tu saprai che io sono il signore
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ikaw ay malalapastangan sa iyong sarili, sa paningin ng mga bansa; at iyong malalaman na ako ang panginoon.
poi ti riprenderò in eredità davanti alle nazioni e tu saprai che io sono il signore»
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tunay na ako ma'y nagisip na dapat akong gumawa ng maraming mga bagay laban sa pangalan ni jesus na taga nazaret.
anch'io credevo un tempo mio dovere di lavorare attivamente contro il nome di gesù il nazareno
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa gayo'y malalaman ng sangbahayan ni israel na ako ang panginoon na kanilang dios, mula sa araw na yaon hanggang sa haharapin.
la casa d'israele da quel giorno in poi saprà che io, il signore, sono il loro dio
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at aking sinabi, panginoon, napagtatalastas nila na ako ang nagbilanggo at humampas sa bawa't sinagoga sa mga nagsisisampalataya sa iyo:
e io dissi: signore, essi sanno che facevo imprigionare e percuotere nella sinagoga quelli che credevano in te
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at aking gagawin ang raba na pinaka silungan ng mga kamello, at ang mga anak ni ammon na pinakapahingahang dako ng mga kawan; at inyong malalaman na ako ang panginoon.
farò di rabbà una stalla da cammelli e delle città di ammòn un ovile per pecore. allora saprete che io sono il signore»
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：