人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
salamat sa dios
apri di nuovo
最終更新： 2020-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
salamat sa diyos
ako
最終更新： 2020-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
salamat sa oras ninyo
il caffè è delizioso
最終更新： 2022-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
maraming salamat sa italian
molte grazie all'italiano
最終更新： 2020-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
maraming salamat sa inyong lahat
最終更新： 2023-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
salamat sa pag intindi at pag tyaga
grazie per la comprensione e la perseveranza
最終更新： 2020-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag kang magbibintang sa iyong kapuwa.
non pronunciare falsa testimonianza contro il tuo prossimo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
padalhan mo ako ng ilan sa iyong mga larawan
mi mandi delle tue foto
最終更新： 2021-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ni sasaksi sa di katotohanan laban sa iyong kapuwa.
non pronunciare falsa testimonianza contro il tuo prossimo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
salamat sa dios dahil sa kaniyang kaloob na di masabi.
grazie a dio per questo suo ineffabile dono
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikintal mong lagi sa iyong puso, itali mo sa iyong leeg.
fissali sempre nel tuo cuore, appendili al collo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hilingin sa iyong administrator na i-install ang isa sa mga ito
chiedere all'amministratore di installarne uno
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi ni laban, narito, mangyari nawa ayon sa iyong sabi.
làbano disse: «bene, sia come tu hai detto!»
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
installed na pakete ang mga pakete ay kasalukuyang installed sa iyong kompyuter.
pacchetti installati questi pacchetti sono attualmente installati sul computer.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikiling mo ang aking puso sa iyong mga patotoo, at huwag sa kasakiman.
piega il mio cuore verso i tuoi insegnamenti e non verso la sete del guadagno
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi installed na pakete ang mga pakete ay hindi installed sa iyong kompyuter.
pacchetti non installati questi pacchetti non sono installati sul computer.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
walang kasamaang mangyayari sa iyo, ni anomang salot ay lalapit sa iyong tolda.
non ti potrà colpire la sventura, nessun colpo cadrà sulla tua tenda
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
iyong alalahanin ang salita sa iyong lingkod, na doo'y iyong pinaasa ako.
ricorda la promessa fatta al tuo servo, con la quale mi hai dato speranza
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mataas ang iyong kamay sa iyong mga kaaway, at mangahiwalay ang lahat ng iyong mga kaaway.
in quel giorno - dice il signore - distruggerò i tuoi cavalli in mezzo a te e manderò in rovina i tuoi carri
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakakaawa ka naman kahit may asawa gusto mo pa kunin. pinakain mo anak sumakit naman tiyan salamat sa
最終更新： 2021-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：