検索ワード: suso (タガログ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

イタリア語

情報

タガログ語

suso

イタリア語

mammella

最終更新: 2015-03-26
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

タガログ語

may nagsisiagaw ng ulila mula sa suso, at nagsisikuha ng sangla ng dukha:

イタリア語

rapiscono con violenza l'orfano e prendono in pegno ciò che copre il povero

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

タガログ語

ang kaniyang mga suso ay puno ng gatas, at ang utak ng kaniyang mga buto ay halumigmig.

イタリア語

i suoi fianchi sono coperti di grasso e il midollo delle sue ossa è ben nutrito

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

タガログ語

ang aking sinta ay gaya ng bigkis ng mira sa akin, na humihilig sa pagitan ng aking mga suso.

イタリア語

il mio diletto è per me un sacchetto di mirra, riposa sul mio petto

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

タガログ語

itong iyong tayo ay parang puno ng palma, at ang iyong mga suso ay sa mga buwig ng mga ubas.

イタリア語

quanto sei bella e quanto sei graziosa, o amore, figlia di delizie

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

タガログ語

ang iyong dalawang suso ay gaya ng dalawang batang usa na mga kambal ng isang inahin, na nagsisisabsab sa gitna ng mga lila.

イタリア語

i tuoi seni sono come due cerbiatti, gemelli di una gazzella, che pascolano fra i gigli

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

タガログ語

maging gaya nawa ng laman ng laman ng suso na natutunaw at napapawi: na gaya ng naagas sa babae na hindi nakakita ng araw.

イタリア語

si dissolvano come acqua che si disperde, come erba calpestata inaridiscano

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

タガログ語

at lumaki ang sanggol, at inihiwalay sa suso; at nagpiging ng malaki si abraham ng araw na ihiwalay sa suso si isaac.

イタリア語

il bambino crebbe e fu svezzato e abramo fece un grande banchetto quando isacco fu svezzato

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

タガログ語

nang maihiwalay nga niya sa suso ni lo-ruhama, siya'y naglihi, at nanganak ng isang lalake.

イタリア語

dopo aver divezzato non-amata, gomer concepì e partorì un figlio

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

タガログ語

ikaw naman ay iinom ng gatas ng mga bansa, at sususo sa mga suso ng mga hari; at iyong malalaman na akong panginoon ay tagapagligtas sa iyo, at manunubos sa iyo, makapangyarihan ng jacob.

イタリア語

tu succhierai il latte dei popoli, succhierai le ricchezze dei re. saprai che io sono il signore tuo salvatore e tuo redentore, io il forte di giacobbe

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,740,010,836 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK