検索ワード: silid (タガログ語 - インドネシア語)

bilang ng silid
nomor ruangan

kahulugan ng silid aklatan
definisi ruang perpustakaan

at may maraming mga ilaw sa silid sa itaas na pangkatipunan namin.
dalam kamar di tingkat atas, tempat kami berkumpul itu, ada banyak lampu

ang kanilang lupain ay binukalan ng mga palaka, sa mga silid ng kanilang mga hari.
katak berkeriapan di negeri mereka, bahkan masuk ke dalam istana raja

na lumikha sa oso, sa orion, at sa mga pleyade, at sa mga silid ng timugan.
dipasang-nya gugusan bintang selatan di cakrawala, juga bintang biduk, bintang belantik dan bintang kartika

at sa pamamagitan ng kaalaman ay napupuno ang mga silid, ng lahat na mahalaga at maligayang mga kayamanan.
dan apabila ada pengetahuan, maka kamar-kamarnya akan terisi lengkap dengan barang-barang berharga dan indah

at ang bigat ng mga pako ay limangpung siklong ginto. at kaniyang binalot ng ginto ang pinakamataas na silid.
dan 570 gram emas untuk membuat paku. tembok ruangan-ruangan tingkat atas pun dilapisi dengan emas

at ituturo niya sa inyo ang isang malaking silid sa itaas na nagagayakan at handa na: at ipaghanda ninyo roon tayo.
orang itu akan menunjukkan kepadamu sebuah ruangan atas yang besar. ruangan itu sudah teratur, lengkap dengan perabotannya. siapkanlah semuanya di sana untuk kita.

at ikinamanglaw kong mainam: kaya't aking inihagis ang lahat na kasangkapan ni tobias sa labas ng silid.
aku marah sekali dan melemparkan keluar semua barang tobia

kaniyang dinidilig ang mga bundok mula sa kaniyang mga silid: ang lupa'y busog sa bunga ng iyong mga gawa.
dari langit kauturunkan hujan di pegunungan, bumi penuh dengan hasil karya-mu

nang si jeremias ay makapasok sa bilangguang nasa ilalim ng lupa, at sa loob ng mga silid, at nang mabilanggo si jeremias doon na maraming araw;
aku dimasukkan ke dalam sebuah kolam di bawah tanah, dan lama ditahan di situ

gumawa ka ng isang sasakyang kahoy na gofer; gagawa ka ng mga silid sa sasakyan, at iyong sisiksikan sa loob at sa labas ng sahing.
buatlah sebuah kapal untukmu dari kayu yang kuat; buatlah bilik-bilik di dalamnya, dan lapisilah dengan ter dari dalam dan dari luar

at nangyari, isang araw, na siya'y dumating doon, at siya'y lumiko na pumasok sa silid, at nahiga roon.
pada suatu hari elisa datang lagi ke sunem. setelah ia naik ke kamarnya untuk beristirahat

at pagdating mo roon, hanapin mo roon si jehu na anak ni josaphat na anak ni nimsi, at iyong pasukin at patayuin mo sa gitna ng kaniyang mga kapatid, at dalhin mo siya sa isang silid sa loob.
sesampainya engkau di sana carilah yehu anak yosafat dan cucu nimsi. ajaklah dia sendirian ke sebuah kamar

nang magkagayo'y nagutos ako, at nilinis nila ang mga silid; at dinala ko uli roon ang mga sisidlan ng bahay ng dios pati ng mga handog na harina at ng kamangyan.
kemudian aku menyuruh supaya diadakan upacara pembersihan untuk kamar-kamar itu. setelah itu aku mengembalikan ke situ segala persembahan gandum dan kemenyan serta alat-alat rumah tuhan

sapagka't ang apat na punong tagatanod-pinto, na mga levita, ay nangasa takdang katungkulan, at nangasa mga silid at sa mga ingatangyaman sa bahay ng dios.
tetapi keempat kepala penjaga itu bertugas secara tetap. mereka bertanggung jawab atas ruangan-ruangan di rumah tuhan dan barang-barang yang disimpan di situ

ganito nayari ang buong gawa ng haring salomon na ginawa sa bahay ng panginoon. at ipinasok ni salomon ang mga bagay na itinalaga ni david na kaniyang ama, ang pilak at ang ginto, at ang mga kasangkapan, at ipinasok sa mga silid ng kayamanan ng bahay ng panginoon.
setelah raja salomo selesai membangun rumah tuhan, ia menyimpan di dalam gudang-gudang rumah itu semua perak, emas, dan barang-barang lain yang telah dipersembahkan oleh daud ayahnya kepada tuhan

at ang mga silid ng bantay niyaon, at ang mga hubog niyaon, ay ayon sa mga sukat na ito: at may mga dungawan yaon, at gayon din sa mga hubog niyaon sa palibot; may limang pung siko ang haba, at dalawang pu't limang siko ang luwang.
kamar-kamar jaganya, ruang besarnya, dan tembok-tembok dalamnya sama dengan yang ada di gerbang-gerbang lain. kamar-kamar di gerbang ini pun mempunyai jendela-jendela. lorong gerbang itu panjangnya 25 meter dan lebar 12,5 meter