プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kumusta na mga bata
buenas tardes chavacano
最終更新： 2020-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
sumang-ayon na mga gawa
cumplase
最終更新： 2019-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ito ang mga tunay na mga dyosa
最終更新： 2024-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ganito ito sa susunod na mga araw.
en la oficina de mi madre encontraron dos mujeres muertas.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
pag-ibig na mga parirala sa filipino
amo a mi novia, no puedo vivir sin ella
最終更新： 2017-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
maka sinti man na mga ya as i lose pen ali
maka sinti man na mga ya ase yo perde pen ali
最終更新： 2022-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ase bo espanta konel mga hente nui bilib kombo,tahya bo na tangkugu.
ase bo espanta konel mga hente nui bilib kombo,tahya bo na tangkugu.
最終更新： 2023-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
alisin ang mga di-nownload na mga package file.
eliminar los archivos de paquete descargado
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
may koronang niyebe ang matilos na mga bundok-bundok.
las afiladas montañas fueron coronadas de nieve.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
at si iphdaias, at si peniel, na mga anak ni sasac;
ifdaías y penuel fueron hijos de sasac
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
numa prigunta kumigo kay nusabe yo se, nuay poreso yo keber na mga ansina
numa prigunta kumigo ka nusabe yo se, nuay poreso yo keber ansinas
最終更新： 2022-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
malakas na pag-ulan sa kalakhang maynila at sa siyam na mga probinsiya.
fuertes lluvias en metro manila y en otras nueve provincias.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi niya matitingnan ang mga ilog, ang umaagos na mga bukal ng pulot at mantekilya.
no verá los arroyos, los ríos fluyendo miel y leche
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipalagay nga kami ng sinoman na mga ministro ni cristo, at mga katiwala ng mga hiwaga ng dios.
que todo hombre nos considere como servidores de cristo y mayordomos de los misterios de dios
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mga isang daan na mga batang babae at lalaki nag martsa para sa kilusan kahit sobrang init sa labas.
de ser así, ¿cómo justificamos la violación de un bebé de 3 meses?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mga kasapi ng partidong golden dawn na nagpapanggap na mga pulis - at biglang inatake ang isang tindahan.
captura de un video en donde miembros del partido griego de extrema derecha amanecer dorado se hacen pasar por policías para revisar documentos de migrantes comerciantes del mercado - y luego atacar un puesto.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ang sora, at ang ajalon, at ang hebron, na nangasa juda at sa benjamin, na mga bayang nangakukutaan.
zora, ajalón y hebrón, ciudades fortificadas en judá y en benjamín
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gayon ma'y magpapatuloy ang matuwid ng kaniyang lakad, at ang may malinis na mga kamay ay lalakas ng lalakas.
pero el justo se aferrará a su camino, y el limpio de manos aumentará sus fuerzas
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa pamamagitan ng pabor c nui mn kayo kmgo kosa pwd help ay magiging d kayo ng mga boka ... kayo mismo ang nakakaalam ng malaki sa sirbi kaya numas kayo mn kuento kay makahuya lng for uwi el mga hente ... numa kmgo mn pestelensya aki kay nah ..
por pabor c nui mn kamo kmgo kosa pwd ayuda sera d inyo mga boka... nd broma kosa ta pasa kmgo aki...hustu lng kamo mn boka nusabe kamo kosa el storya....numa espera io ay mn kuento..kamo mismo sabe nui se sirbi kaya numas kamo mn kuento kay makahuya lng para uwi el mga hente...numa kmgo mn pestelensya aki kay nah..
最終更新： 2020-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ang beth-nimra at ang bet-haran: na mga bayang nakukutaan, at kulungan din naman ng mga tupa.
bet-nimra y bet-haram, ciudades fortificadas, y rediles de rebaños
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：